Traduzione del testo della canzone The Conversation Is ... - Biffy Clyro

The Conversation Is ... (originale)

I wander streets at night and hope to God to see your face
The fluorescent billboards sell a wonderful life that doesn’t exist anymore
The conversation is
The conversation is over
What will I do if I’m wrong?
Will I blame it on everyone
Else like I always do?
So I’m a coward because of you
Are pills the only way to make myself complete again
They become the only way to a wonderful life with a happy ending
The conversation is
The conversation is over
What will I do if I’m wrong?
Will I blame it on everyone
Else like I always do?
I’m a coward because of you
I’m finding it hard to explain
Why I think that I’m right again
I’d love someone else to blame
So I’m a coward because of you
And then you try to understand
What it takes to be a man
And then you look into your heart
It defines you
What will I do if I’m wrong?
Will I blame it on everyone
Else like I always do?
I’m a coward because of you
I’m finding it hard to explain
Why I think that I’m right again
I’d love someone else to blame
So I’m a coward because of you
And then you try to understand
What it takes to be a man
And then you look into your heart
It defines you
The conversation is over
The conversation is over

The Conversation Is ... (traduzione)

Vago per le strade di notte e spero che Dio possa vedere la tua faccia
I cartelloni fluorescenti vendono una vita meravigliosa che non esiste più
La conversazione è
La conversazione è finita
Cosa farò se sbaglio?
Darò la colpa a tutti
Altro come faccio sempre?
Quindi sono un vigliacco a causa tua
Le pillole sono l'unico modo per essere di nuovo completo
Diventano l'unico modo per una vita meravigliosa con un lieto fine
La conversazione è
La conversazione è finita
Cosa farò se sbaglio?
Darò la colpa a tutti
Altro come faccio sempre?
Sono un vigliacco a causa tua
Trovo difficile da spiegare
Perché penso di avere di nuovo ragione
Mi piacerebbe incolpare qualcun altro
Quindi sono un vigliacco a causa tua
E poi cerchi di capire
Cosa serve per essere un uomo
E poi guardi nel tuo cuore
Ti definisce
Cosa farò se sbaglio?
Darò la colpa a tutti
Altro come faccio sempre?
Sono un vigliacco a causa tua
Trovo difficile da spiegare
Perché penso di avere di nuovo ragione
Mi piacerebbe incolpare qualcun altro
Quindi sono un vigliacco a causa tua
E poi cerchi di capire
Cosa serve per essere un uomo
E poi guardi nel tuo cuore
Ti definisce
La conversazione è finita
La conversazione è finita