Traduzione del testo della canzone True Lady - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

True Lady (originale)

True Lady over the ocean blue
Found another I’m imagining
And as I sail into this distance
Keeping in my heart your face
Keeping in my heart your face
True Lady over the sea
Beauty as I have never known
Has it faded in the years
For someone else to behold
for someone else to behold?
True lady in your mansion high
With many lovers to wait on you
Has your memory of me died
Am I just blowing in the wind
Am I just blowing in the wind?

(traduzione)

La vera signora oltre il blu dell'oceano
Ne ho trovato un altro, immagino
E mentre navigo in questa distanza
Tenendo nel mio cuore la tua faccia
Tenendo nel mio cuore la tua faccia
Vera Signora sul mare
La bellezza come non l'ho mai conosciuta
È sbiadito negli anni
Che qualcun altro possa guardare
che qualcun altro possa guardare?
La vera signora nella tua magione alta
Con molti amanti che ti aspettano
Il tuo ricordo di me è morto
Sto solo soffiando nel vento
Sto solo soffiando nel vento?