Traduzione del testo della canzone Selma - Bijelo Dugme

Selma (originale)

Selma putuje na fakultet
Ona putuje, ja kofer nosim
Molim
Težak je al' posto njen je lično
Ja i taj kofer volim
Selma, Selma
Zdravo, Selma
Putuj, Selma
I molim te, ne naginji se kroz prozor
Selma
Na ulasku u voz ti htjedoh reć'
Nešto nježno, što izaziva pozor
Al' rekoh samo zdravo, Selma
I molim te ne naginji se kroz prozor
Selma, Selma
Zdravo, Selma
Putuj, Selma
I molim te, ne naginji se kroz prozor

Selma (traduzione)

Selma va al college
Lei è in viaggio, io porto una valigia
Per favore
È difficile, ma è suo personalmente
Amo anche quella valigia
Selma, Selma
Ciao, Selma
Viaggia, Selma
E per favore, non sporgerti dalla finestra
Selma
All'ingresso del treno volevo dirti '
Qualcosa di gentile, che attiri l'attenzione
Ma ho appena detto ciao, Selma
E per favore, non sporgerti dalla finestra
Selma, Selma
Ciao, Selma
Viaggia, Selma
E per favore, non sporgerti dalla finestra