Traduzione del testo della canzone Za Esmu - Bijelo Dugme

Za Esmu (originale)

Ne računaj na me
Ne računaj na mene
Danas je kišilo
I sutra će kaže radio
Loše vrijeme za nas rajske ptice
Malo slatkog šećera za vene
Gadno stoje stvari moje luče
Ne računaj na mene
Ne računaj na mene
Esma i ja
Dva oznojena anđela
84. se vuče
O moj bože, kakvo grozno vrijeme
Gadno stoje stvari moje luče
Ne računaj na mene
Ne računaj na mene
Ipak, lijepo je bilo te godine
Kiše su stale zbog nje
Lale su cvale zbog nje
Ruže mirisale zbog nje
Zbog Esme

Za Esmu (traduzione)

Non contare su di me
Non contare su di me
Oggi pioveva
E la radio dirà domani
Maltempo per noi uccelli del paradiso
Un po' di zucchero dolce per le vene
Le mie cose sono cattive
Non contare su di me
Non contare su di me
Esma ed io.
Due angeli sudati
84. viene trascinato
Oh mio Dio, che periodo orribile
Le mie cose sono cattive
Non contare su di me
Non contare su di me
Comunque, è stato bello quell'anno
Le piogge sono cessate a causa sua
I tulipani sono sbocciati grazie a lei
Le rose odoravano di lei
A causa di Esma