| Nem voltam én jó gyerek:
| Non ero un bravo ragazzo:
|
| Az Élettől nem kaptam jó jegyet
| Non ho ricevuto un buon biglietto da Life
|
| Ha néha-néha nagyot hibáztam
| Se a volte ho fatto un grosso errore
|
| Azért intézetbe még nem zártak
| Tuttavia, non sono ancora stati ammessi all'istituto
|
| Felnőttem, s valami más mint rég:
| Sono cresciuto e qualcosa di diverso da prima:
|
| Már jogom is van, de meg nem véd
| Ho già un diritto, ma non lo proteggo
|
| Csak tilt és büntet, mint az orosz tél
| Semplicemente proibisce e punisce come l'inverno russo
|
| Előbb elnézést kérjek, vagy engedélyt?
| Devo prima scusarmi o il permesso?
|
| A bárányok a réten hallgatnak
| Gli agnelli stanno ascoltando nel prato
|
| Füves legelőkön ballagnak
| Camminano su pascoli erbosi
|
| Bámulnak az égre mosolyogva
| Fissano il cielo sorridendo
|
| Nincsenek a fűtől eltiltva
| Non sono vietati dall'erba
|
| Nehéz a dolga a báránynak
| L'agnello fa fatica
|
| Mert a bőre jó bundának
| Perché la tua pelle fa bene alla pelliccia
|
| Amíg a fejét fűvel tömi
| Finché hai la testa piena d'erba
|
| A farkas rá a fogát feni
| Il lupo si sta lavando i denti
|
| A bárányok a réten hallgatnak
| Gli agnelli stanno ascoltando nel prato
|
| Füves legelőkön ballagnak
| Camminano su pascoli erbosi
|
| Bámulnak az égre mosolyogva
| Fissano il cielo sorridendo
|
| Nincsenek a fűtől eltiltva | Non sono vietati dall'erba |