Traduzione del testo della canzone Valaki kéne - Bikini

Valaki kéne (originale)

Leszegett fejjel ballagok az ösvény már kihalt
Itt ez az erdő körbezár fütyülök egy régi dalt
Elér a múlt és a szép napok emléke újra él
És megint fáj ha átgondolom, hogy mi az amit elvittél
Üres a ház üres az asztal hideg az ágyam
Valaki kéne aki úgy jön, hogy sohasem vártam
Hagynom kellett, hogy elmenjél a mélyből nincs kiút
De nem volt sok köze Amerikához így nem kezdtem háborút
Rámszabadulnak az emlékek egyedül ballagok
Jobb, hogy néha az eszemre, s nem a szívemre hallgatok
Üres a ház üres az asztal hideg az ágyam
Valaki kéne aki úgy jön, hogy sohasem vártam

Valaki kéne (traduzione)

A testa bassa, il sentiero è già deserto
Qui in questa foresta circonda fischietto una vecchia canzone
Il passato è raggiunto e il ricordo delle belle giornate è di nuovo vivo
E mi fa male di nuovo quando penso a quello che hai preso
Tavolo vuoto casa vuota freddo il mio letto
Ho bisogno di qualcuno che venga che non mi sarei mai aspettato
Ho dovuto lasciarti uscire dal profondo senza via d'uscita
Ma non aveva molto a che fare con l'America, quindi non ho iniziato una guerra
Solo i ricordi mi liberano
È meglio che a volte ascolti la mia mente piuttosto che il mio cuore
Tavolo vuoto casa vuota freddo il mio letto
Ho bisogno di qualcuno che venga che non mi sarei mai aspettato