Traduzione del testo della canzone Indokolatlan jókedv - Bikini

Indokolatlan jókedv (originale)

1. Jókedvem van, hej, láthatod táncolok
Jól érzem magam itt a színpadon
Esztergálni már régen nem tudok
És azt hiszem nem is akarok
2. Jókedvemet elrontani nem tudod
És ha leveszed ezt a bús szomorú álarcot
Láthatod, hej, hogy vigyorgok, jaj
Istenem, folyton vigyorgok
R. Mit vársz tőlem, nem tudom
Benéz a gond az ablakon
||: Miért iszom, ha nem vagyok szomjas?
:||
3. Szárnyakat kaptam, de repülni nem tudok
Jól érzem magam itt a színpadon
Nem jut eszembe semmi, csak előre kellene menni, menni
De jó is volna néha igazán szeretni

Indokolatlan jókedv (traduzione)

1. Sono dell'umore giusto, ehi, puoi vedermi ballare
Mi sento bene qui sul palco
Non riesco a girarmi da molto tempo
E non credo di volerlo
2. Non puoi rovinare il mio buon umore
E se ti togli quella maschera triste triste
Puoi vedere, ehi, sto sorridendo, oh
Dio, continuo a sorridere
R. Non so cosa ti aspetti da me
Esamina il problema attraverso la finestra
||: Perché bevo quando non ho sete?
: ||
3. Ho le ali, ma non so volare
Mi sento bene qui sul palco
Non riesco a pensare a niente, devo solo andare avanti e andare
Ma a volte sarebbe bello amare davvero