Traduzione del testo della canzone Therefore I Am - Billie Eilish

Therefore I Am (originale)

I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
Stop, what the hell are you talking about?
Ha
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal
So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused
Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm not your friend or anything (I'm not your friend)
Damn, you think that you're the man (They wanna, they can try)
I think, therefore, I am (I am)
I'm not your friend or anything (Friend, they wanna)
Damn, you think that you're the man (You're the man)
I think, therefore, I am (Therefore, I am)

Therefore I Am (traduzione)

Non sono tuo amico o altro
Dannazione, pensi di essere l'uomo
Penso quindi sono
Non sono tuo amico o altro
Dannazione, pensi di essere l'uomo
Penso quindi sono
Fermati, di che diavolo stai parlando?
Ah
Togli il mio bel nome dalla tua bocca
Non siamo gli stessi con o senza
Non parlare di me come potresti sapere come mi sento
Il top del mondo, ma il tuo mondo non è reale
Il tuo mondo è un ideale
Quindi vai a divertirti
Non me ne potrebbe davvero importare di meno
E puoi dargli il meglio di me, ma sappilo
Non sono tuo amico o altro
Dannazione, pensi di essere l'uomo
Penso quindi sono
Non sono tuo amico o altro
Dannazione, pensi di essere l'uomo
Penso quindi sono
Non voglio che la stampa metta il tuo nome accanto al mio
Siamo su linee diverse, quindi io
Voglio essere abbastanza gentile, non chiamano il mio bluff
Perché odio trovarlo
Articoli, articoli, articoli
Piuttosto rimani insignificante (ne ho un sacco)
Interviste, interviste, interviste
Quando dicono il tuo nome, mi comporto confusa
Ti sei divertito?
Non me ne potrebbe davvero importare di meno
E puoi dargli il meglio di me, ma sappilo
Non sono tuo amico o altro
Dannazione, pensi di essere l'uomo
Penso quindi sono
Non sono tuo amico o altro
Dannazione, pensi di essere l'uomo
Penso quindi sono
Mi dispiace
Non credo di aver colto il tuo nome
Mi dispiace
Non credo di aver colto il tuo nome
Non sono tuo amico o niente (non sono tuo amico)
Dannazione, pensi di essere l'uomo (loro vogliono, possono provare)
Penso, quindi, sono (io sono)
Non sono tuo amico o niente (Amico, loro vogliono)
Dannazione, pensi di essere l'uomo (sei l'uomo)
Penso, quindi, sono (quindi, sono)