Traduzione del testo della canzone Always Countin' - Billy Bob Thornton

Always Countin' (originale)

There’s always numbers
In my head
A countin hunger
That must be fed
Got some pills
By my bed
Supposed to eat?
em But I count them instead
Am I crazy
Am I mad
I’ve run out of fingers
They’re all I had
I’m always countin'
I’m always countin'
Only trouble is
I’m countin on me
I wake up achin'
I count the pains
The storm ain’t breakin'
I can’t count the rain
I count the spectators
But the crowd just grows
I?
m a speculator
Of the highs and lows
I’ve been playing
With a loaded deck
But the card are claiming
I’m a nervous wreck
I’m always countin'
I’m always countin'
Only trouble is
I’m countin on me

(traduzione)

Ci sono sempre i numeri
Nella mia testa
Un conteggio della fame
Quello deve essere nutrito
Ho delle pillole
Al mio letto
Dovresti mangiare?
em Ma io le conto invece
Sono pazzo
Sono pazzo
Ho finito le dita
Sono tutto ciò che avevo
conto sempre
conto sempre
L'unico problema è
Conto su di me
Mi sveglio dolorante
Conto i dolori
La tempesta non sta scoppiando
Non riesco a contare la pioggia
Conto gli spettatori
Ma la folla cresce
IO?
sono uno speculatore
Degli alti e bassi
Ho giocato
Con un mazzo carico
Ma la carta reclama
Sono un relitto nervoso
conto sempre
conto sempre
L'unico problema è
Conto su di me