Traduzione del testo della canzone Hearts Like Mine - Billy Bob Thornton

Hearts Like Mine (originale)

I sit here in my lonely room
Sunshine breaks the dusty gloom
And spots the magazine on the table
Your cover girl eyes burn right through me I see myself in the looking glass
I see some freak staring back
Even though I know it’s me It’s the inside I wish that you could see
Hearts like mine, Love girls like you
Hearts like mine, love girls like you
I sit here in this cold steel chair
The turns in life for some just don’t seem fair
When I roll over to the tv I can still turn you on Hearts like mine, Love girls like you
Hearts like mine, love girls like you
Still I thank our lucky stars everyday
That it’s possible for some to have your fate
I can hope that you’ll find
Someone with a heart just like mine
And Hearts like mine, Love girls like you
Hearts like mine, love girls like you

(traduzione)

Mi siedo qui nella mia stanza solitaria
Il sole rompe l'oscurità polverosa
E vede la rivista sul tavolo
I tuoi occhi da ragazza da copertina mi bruciano dentro, mi vedo nello specchio
Vedo alcuni strani che mi fissano
Anche se so che sono io, è l'interno che vorrei che tu potessi vedere
Cuori come i miei, amo ragazze come te
Cuori come i miei, amore per le ragazze come te
Mi siedo qui su questa fredda sedia d'acciaio
Le svolte nella vita per alcuni semplicemente non sembrano giuste
Quando mi avvicino alla TV, posso ancora accenderti Cuori come i miei, amo le ragazze come te
Cuori come i miei, amore per le ragazze come te
Comunque ringrazio le nostre stelle fortunate ogni giorno
Che sia possibile per alcuni avere il tuo destino
Posso sperare che lo troverai
Qualcuno con un cuore proprio come il mio
E cuori come i miei, amore per le ragazze come te
Cuori come i miei, amore per le ragazze come te