Traduzione del testo della canzone Pretty Good At Drinkin' Beer - Billy Currington

Pretty Good At Drinkin' Beer (originale)

I wadn’t born for diggin' deep holes
I’m not made for pavin' long roads
I ain’t cut out to climb high line poles
But, I’m pretty good at drinkin' beer
I’m not the type to work in a bank
I’m no good slappin' on paint
Don’t have a knack for makin' motors crank, naw
But, I’m pretty good at drinkin' beer
So hand me one more
That’s what I’m here for
I’m built for having a ball
I love the nightlife
I love my Bud light
I like 'em cold and tall
I ain’t much for mowin' thick grass
I’m too slow for workin' too fast
I don’t do windows, so honey don’t ask
But, I’m pretty good at drinkin' beer
A go getter, maybe I’m not
I’m not known for doin' a lot
But I do my best work when the weather’s hot, ha
I’m pretty good at drinkin' beer
So hand me one more
That’s what I’m here for
I’m built for having a ball
I love the nightlife
I love my Bud light
I like 'em cold and tall
I wadn’t born for diggin' deep holes
I’m not made for pavin' long roads
I aint cut out to climb high line poles
But I’m pretty good at drinkin' beer
I’m pretty good at drinkin' beer
Ah, hand me one more boys…
That’s what I’m here for

Pretty Good At Drinkin' Beer (traduzione)

Non sono nato per scavare buche profonde
Non sono fatto per pavimentare lunghe strade
Non sono tagliato per scalare i pali della linea alta
Ma sono abbastanza bravo a bere birra
Non sono il tipo che lavora in una banca
Non sono bravo a schiaffeggiare la vernice
Non ho un talento per far girare i motori, naw
Ma sono abbastanza bravo a bere birra
Quindi dammi un altro
Sono qui per questo
Sono fatto per avere una palla
Amo la vita notturna
Amo la mia luce Bud
Mi piacciono fredde e alte
Non sono molto adatto a falciare l'erba fitta
Sono troppo lento per lavorare troppo velocemente
Non faccio Windows, quindi tesoro non chiedere
Ma sono abbastanza bravo a bere birra
Un tentativo, forse non lo sono
Non sono noto per fare molto
Ma faccio del mio meglio quando fa caldo, ah
Sono abbastanza bravo a bere birra
Quindi dammi un altro
Sono qui per questo
Sono fatto per avere una palla
Amo la vita notturna
Amo la mia luce Bud
Mi piacciono fredde e alte
Non sono nato per scavare buche profonde
Non sono fatto per pavimentare lunghe strade
Non sono tagliato per scalare i pali della linea alta
Ma sono abbastanza bravo a bere birra
Sono abbastanza bravo a bere birra
Ah, passami un altro ragazzo...
Sono qui per questo