Traduzione del testo della canzone Hard Act To Follow - Billy Lockett

Hard Act To Follow (originale)

Crawling around all the doubt in my head
Was it ever worth it?
We’ll never know
I guess you gave up before I could change
Now, you give me new order cut to the bone
If my eyes stay shut, I’m hiding
And if I say, «I'm okay,» I’m lying
I gave you more than you’ll ever know
And one day, you’ll be missing me
More than you’ll ever know
I just hope he’s good to you
'Cause I’m a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you’ll see
I gave you more than you ever gave to me
I would escape but my heart’s in the way
With every broken promise, you tried to prove
Don’t get me wrong, I know I made mistakes
But if we’re gonna be honest, I never lied to you
If my eyes stay shut, I’m hiding
And if I say, «I'm okay,» I’m lying
I gave you more than you’ll ever know
And one day, you’ll be missing me
More than you’ll ever know
I just hope he’s good to you
'Cause I’m a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you’ll see
I gave you more than you ever gave
And I’d like to say you’re never on my mind
And I only think about you every single night
I only think about you all the time
Truth is I only think about you all the time
I gave you more than you’ll ever know
And one day, you’ll be missing me
More than you’ll ever know
I just hope he’s good to you
'Cause I’m a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you’ll see
Yeah, I’m a hard act to follow
And when you wake up tomorrow, you’ll see
I gave you more than you ever gave to me

(traduzione)

Intorno a tutti i dubbi nella mia testa
Ne è mai valsa la pena?
Non lo sapremo mai
Immagino che tu abbia rinunciato prima che io potessi cambiare
Ora, mi dai un nuovo ordine tagliato all'osso
Se i miei occhi restano chiusi, mi nascondo
E se dico: «Sto bene», sto mentendo
Ti ho dato più di quanto tu possa mai sapere
E un giorno, ti mancherò
Più di quanto tu possa mai sapere
Spero solo che sia buono con te
Perché sono un atto difficile da seguire
E quando ti svegli domani, vedrai
Ti ho dato più di quanto tu non abbia mai dato a me
Vorrei scappare ma il mio cuore è in mezzo
Con ogni promessa non mantenuta, hai cercato di dimostrare
Non fraintendermi, so di aver commesso degli errori
Ma se vogliamo essere onesti, non ti ho mai mentito
Se i miei occhi restano chiusi, mi nascondo
E se dico: «Sto bene», sto mentendo
Ti ho dato più di quanto tu possa mai sapere
E un giorno, ti mancherò
Più di quanto tu possa mai sapere
Spero solo che sia buono con te
Perché sono un atto difficile da seguire
E quando ti svegli domani, vedrai
Ti ho dato più di quanto tu abbia mai dato
E vorrei dire che non mi viene mai in mente
E penso solo a te ogni singola notte
Penso solo a te tutto il tempo
La verità è che penso solo a te tutto il tempo
Ti ho dato più di quanto tu possa mai sapere
E un giorno, ti mancherò
Più di quanto tu possa mai sapere
Spero solo che sia buono con te
Perché sono un atto difficile da seguire
E quando ti svegli domani, vedrai
Sì, sono un atto difficile da seguire
E quando ti svegli domani, vedrai
Ti ho dato più di quanto tu non abbia mai dato a me