| Kuzco: The name is Nehru
| Kuzco: Il nome è Nehru
|
| Emperor Nehru
| L'imperatore Nehru
|
| I was the world’s nicest guy and they ruined my life for no reason
| Ero il ragazzo più simpatico del mondo e mi hanno rovinato la vita senza motivo
|
| Oh is that hard to believe
| Oh, è così difficile da credere
|
| Look, I tell you what you go back a ways
| Ascolta, ti dico cosa torni indietro
|
| And this will all make sense
| E tutto questo avrà un senso
|
| So right about now
| Quindi proprio ora
|
| You’re probably wondering
| Probabilmente ti starai chiedendo
|
| Hey where’s that emperor guy
| Ehi, dov'è quel tizio imperatore
|
| Yup
| Sì
|
| Ain’t no way man
| Non è possibile, amico
|
| Uh
| Ehm
|
| Look, check
| Guarda, controlla
|
| I’m here so bare witness
| Sono qui così nuda testimone
|
| The emperor is in this
| L'imperatore è in questo
|
| It’s sparking a different interest
| Sta suscitando un interesse diverso
|
| I’m handling my business
| Mi occupo della mia attività
|
| Its crazy I’m building boards
| È pazzesco che sto costruendo tavole
|
| With these pens like its Pinterest
| Con queste penne piace il suo Pinterest
|
| Using my six senses
| Usando i miei sei sensi
|
| So I can show 'em what sense is
| Così posso mostrare loro che senso ha
|
| Wait
| Attesa
|
| They think being menace being a menace
| Pensano che essere una minaccia sia una minaccia
|
| And no ones in the upper
| E nessuno nella parte superiore
|
| There’s a very big difference
| C'è una grande differenza
|
| I see it clear as intentions
| Lo vedo chiaramente come le intenzioni
|
| When you staring near a vision
| Quando fissi vicino a una visione
|
| They here for tension I’m here for tents
| Loro qui per la tensione io sono qui per le tende
|
| Like I’m Ben Tennyson
| Come se fossi Ben Tennyson
|
| I’ve been tense and sensing them hate
| Sono stato teso e ho percepito il loro odio
|
| But I’ll be great
| Ma sarò grande
|
| Can’t knock me off my road to success
| Non riesco a buttarmi fuori dalla mia strada verso il successo
|
| I’ll keep straight
| Continuerò dritto
|
| They see a plate
| Vedono un piatto
|
| And they thinking like can I get to the steak
| E pensano come posso arrivare alla bistecca
|
| They snakes and they sleep
| Serpeggiano e dormono
|
| But Imma get 'em awake
| Ma li sveglierò
|
| Look
| Aspetto
|
| Most high forgive me
| Altissimo perdonami
|
| For I shoulda shown pity
| Perché dovrei mostrare pietà
|
| Irregardless through all the margins you still be rolling with me
| Indipendentemente da tutti i margini, continuerai a rotolare con me
|
| That’s 250 these dudes in trouble like its new hickies
| Sono 250 questi tizi in difficoltà come i suoi nuovi hickies
|
| Me, I’m something you can’t explain
| Io, io sono qualcosa che non puoi spiegare
|
| Should call me doo-hickey
| Dovrebbe chiamarmi doo-hickey
|
| My moods sickly
| Il mio umore è malaticcio
|
| And you dudes really just too silly
| E voi ragazzi davvero troppo sciocchi
|
| Me I be rocking whatever like I was two milly
| Me sto dondolo come se fossi due milioni
|
| Need two millies
| Servono due milioni
|
| Labels saying that they do feel me
| Etichette che dicono che mi sentono
|
| And now they wanna feel me
| E ora vogliono sentirmi
|
| I’m giving it up filthy
| Ci rinuncio allo sporco
|
| That’s that NY talk
| Ecco quel discorso a New York
|
| And they crossing these streets like sidewalks
| E attraversano queste strade come marciapiedi
|
| I leave you outlined in a fine chalk
| Ti lascio delineato con un gesso sottile
|
| If your mind is divine
| Se la tua mente è divina
|
| Then you’ll see this kind when they try and stalk
| Quindi vedrai questo tipo quando proveranno a perseguitare
|
| So I’m the alienated alien sailing in the dark
| Quindi sono l'alieno alienato che naviga nell'oscurità
|
| An annealment of thoughts
| Una ricottura di pensieri
|
| Praying for prey to get lost
| Pregare che la preda si perda
|
| I’m like the predators
| Sono come i predatori
|
| Better yet Bishy has been a boss
| Meglio ancora Bishy è stato un capo
|
| Cheddars getting tossed
| Cheddar che vengono lanciati
|
| Like pig skins and Randy Moss
| Come le pelli di maiale e Randy Moss
|
| But I never floss
| Ma non uso mai il filo interdentale
|
| Like my hygiene was at a loss
| Come se la mia igiene fosse in perdita
|
| My senses heightened
| I miei sensi si sono intensificati
|
| And like my growth spurt it hit the course
| E come la mia crescita, ha raggiunto il suo obiettivo
|
| Now women getting exciting
| Ora le donne stanno diventando eccitanti
|
| Like Iverson when he cross
| Come Iverson quando ha incrociato
|
| Just applaud
| Basta applaudire
|
| Cause I leave 'em in awe with every bar
| Perché li lascio a bocca aperta con ogni bar
|
| They never saw
| Non hanno mai visto
|
| I made an ocean from a resevoir
| Ho creato un oceano da un bacino idrico
|
| Ourvoir
| Nostrovoir
|
| Thank you, thank you
| Grazie grazie
|
| Thank you
| Grazie
|
| I appreciate it
| Lo apprezzo
|
| Boom baby
| Boom piccola
|
| Emperor Nehru | L'imperatore Nehru |