Traduzione del testo della canzone Get Away - Bishop Nehru

Get Away (originale)

I said I’m just trying to get
I’m just trying to get away
I’m just trying to get up
I’m just trying to get away
I’m just trying to get up
I’m just trying to get away
I’m just try-
I said I just want to get away
Want to see a better day
I’m just trying to levitate
So I got to meditate
Focused all the time I don’t really mind if you hate
Sun just got to shine, gotta feel it like you radiate
I been feeling like it’s fate
So you know I been working it
It’s going to show
It’s gonna show up certain
‘til it’s over and it’s curtains
I remember I was certain
Now they seeing like an urchin
Now I’m meeting and I’m slerping
While I’m leaving all the burdens
I can’t lose I got to win (win)
I’m make it happen in the end
Making it through thick and the thin
I ain’t really thinking about a friend
Why they come and go like the wind
Why they showin' when I’m near a win
I don’t have any time for any games
You the one who like to play pretend
I’m fine in my skin
Won’t stop my shin-
I ain’t thinking about them
Work out there doubts
Cuz they told my chance slim
Now I’m heading out like I’m 'bout to run errands
I been thinking bigger
Trying to see a better day
Thinking like a winner
Yeah I got a lot of faith
I just wanna get up
I just wanna get away
I’m be in bitter
Others trying to get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away
Lately it’s been crazy days
Don’t too much amaze
It’s amazin'
Or I’m in a daze
Trying to sell more than Billy Mays
I’ve been in my ways
In my destination only fate
So I’m racing straight
Gotta make it happen
I been leading like the captain
When I told them I was rapping
All the niggas started laughing
Now they comedies in action
For a chance or a glance
At the things I be attracting
Gotta go, gotta go now
Can’t let 'em hold me down
So I gotta blow my nose
Altough, they trying to drown
I’m going to make my rounds
I’m going to make my rounds
I’m make mom real proud
Can’t flop following a crowd
Now I thought I leave now
I been feeling stempeding ground
So I’m doing me as you can see
Gotta sell out MSG and then the
I been thinking bigger
Trying to see a better day
Thinking like a winner
Ya I got a lot of faith
I just wanna get up
I just wanna get away
Saw them being bitter
Others trying to get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away
I just wanna get up
I just wanna get away

(traduzione)

Ho detto che sto solo cercando di ottenere
Sto solo cercando di scappare
Sto solo cercando di alzarmi
Sto solo cercando di scappare
Sto solo cercando di alzarmi
Sto solo cercando di scappare
Sto solo provando-
Ho detto che voglio solo scappare
Vuoi vedere un giorno migliore
Sto solo cercando di levitare
Quindi devo meditare
Concentrato tutto il tempo non mi dispiace se odi
Il sole deve appena splendere, devo sentirlo come se irradiasse
Mi sentivo come se fosse il destino
Quindi sai che ci ho lavorato
Sta per mostrarsi
Si presenterà certo
finché non sarà finita e saranno le tende
Ricordo che ero certo
Ora vedono come un monello
Ora mi incontro e sto slerping
Mentre lascio tutti i fardelli
Non posso perdere, devo vincere (vincere)
Alla fine lo farò accadere
Facendolo tra spesso e sottile
Non sto davvero pensando a un amico
Perché vanno e vengono come il vento
Perché si mostrano quando sono vicino a una vittoria
Non ho tempo per nessun gioco
Tu a cui piace giocare a fingere
Sto bene nella mia pelle
Non fermerò il mio stinco
Non sto pensando a loro
Risolvi i dubbi
Perché hanno detto che le mie possibilità erano ridotte
Ora sto uscendo come se stessi per fare commissioni
Stavo pensando in grande
Cercando di vedere un giorno migliore
Pensare come un vincitore
Sì, ho molta fede
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Sono in amarezza
Altri cercano di scappare
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Ultimamente sono stati giorni pazzi
Non stupire troppo
è incredibile
Oppure sono stordito
Cercando di vendere più di Billy Mays
Sono stato nei miei modi
Nella mia destinazione solo il destino
Quindi sto correndo dritto
Devo farlo accadere
Ho guidato come il capitano
Quando ho detto loro che stavo rappando
Tutti i negri hanno iniziato a ridere
Ora sono commedie in azione
Per caso o sguardo
Alle cose che attirerò
Devo andare, devo andare adesso
Non posso lasciare che mi tengano giù
Quindi devo soffiarmi il naso
Tuttavia, stanno cercando di annegare
Ho intenzione di fare il mio giro
Ho intenzione di fare il mio giro
Rendo la mamma davvero orgogliosa
Non posso flop seguire una folla
Ora pensavo di andarmene ora
Mi sono sentito arginare
Quindi mi sto facendo come puoi vedere
Devo esaurire MSG e poi il
Stavo pensando in grande
Cercando di vedere un giorno migliore
Pensare come un vincitore
Ya ho molta fede
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Li ho visti essere amareggiati
Altri cercano di scappare
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene
Voglio solo alzarmi
Voglio solo andarmene