Traduzione del testo della canzone I Miss - Bishop Nehru

I Miss (originale)

I miss the days where I only played
I miss when every little thing used to go my way
I miss waking up with an actual smile on face
Seeing ice cream trucks and actually wanting to chase
I miss the days before they all turned to snakes
And I ain’t had to watch my back for any fakes
I miss being able to wild out in any place
Without a person telling me I need to act my age
I miss when I could mack and they didn’t have to engage
Now they all wanna chat cause I stage
I miss when it didn’t look strange for me to rage
I miss when I didn’t know that everything was staged
I miss the excitement of bringing home good grades
And hoping that in the end I get something repaid
I miss when shade came from me under a tree
Not blind, deaf dummies tryna bug me 'cause I’m free, let me be
I miss when everything felt okay
Now it seems it was all just yesterday, oh
I miss when everything went my way
Now it seems like it all just fades away, oh
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss sitting watching Action League and actually laughing weak
Now like my feelings creep
My feelings are deep so I love fast and hurt slow
But never weep 'cause my pride keeps me with a glow
I miss when life was slow but now it’s so fast
The moments don’t even last, they quickly become the past
I miss skipping class, linking up with comrades
I miss having comrades that act calm but brag
Cause I was just mad switch
I miss outsmarting teachers with just the simplest wit
I miss when I was kind and didn’t have to slow up
I miss the time before my mom was telling me I need to grow up
I love being young, swear the kid in me is so stuck
I swear I’ll always be the guy who probably gives no fucks
I miss the day when haters ain’t wanna run him up
And kept it a buck, now they act til it’s adding up
I miss when everything felt okay
Now it seems it was all just yesterday, oh
I miss when everything went my way
Now it seems like it all just fades away, oh
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss when everything felt okay
Now it seems it was all just yesterday, oh
I miss when everything went my way
Now it seems like it all just fades away, oh
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine
I miss fun times and sunshine

I Miss (traduzione)

Mi mancano i giorni in cui giocavo solo
Mi manca quando ogni piccola cosa andava per la mia strada
Mi manca svegliarmi con un vero sorriso sul viso
Vedere camioncini dei gelati e voler effettivamente inseguire
Mi mancano i giorni prima che si trasformassero tutti in serpenti
E non ho dovuto guardarmi le spalle per eventuali falsi
Mi manca potermi rilassare in qualsiasi luogo
Senza che qualcuno mi dica che devo recitare la mia età
Mi manca quando potevo mack e loro non dovevano impegnarsi
Ora vogliono tutti chattare perché io sono in scena
Mi manca quando non mi sembra strano arrabbiarmi
Mi manca quando non sapevo che tutto era stato messo in scena
Mi manca l'emozione di portare a casa buoni voti
E sperando che alla fine ricevo qualcosa ripagato
Mi manca quando l'ombra veniva da me sotto un albero
Non ciechi, manichini sordi cercano di infastidirmi perché sono libero, lasciami essere
Mi manca quando tutto sembrava a posto
Ora sembra che fosse tutto solo ieri, oh
Mi manca quando tutto è andato per il verso giusto
Ora sembra che tutto svanisca, oh
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi manca stare seduto a guardare Action League e in realtà ridere debole
Ora come se i miei sentimenti si insinuassero
I miei sentimenti sono profondi, quindi amo velocemente e ferisco lentamente
Ma non piangere mai perché il mio orgoglio mi tiene con un bagliore
Mi manca quando la vita era lenta, ma ora è così veloce
I momenti non durano nemmeno, diventano rapidamente il passato
Mi manca saltare le lezioni, collegarmi con i compagni
Mi manca avere compagni che si comportano con calma ma si vantano
Perché ero solo un pazzo cambio
Mi manca superare in astuzia gli insegnanti con l'arguzia più semplice
Mi manca quando ero gentile e non dovevo rallentare
Mi manca il tempo prima che mia mamma mi dicesse che devo crescere
Amo essere giovane, giuro che il bambino che è in me è così bloccato
Giuro che sarò sempre il ragazzo a cui probabilmente non frega niente
Mi manca il giorno in cui gli hater non vogliono inseguirlo
E l'hanno tenuto un dollaro, ora agiscono fino a quando non torna
Mi manca quando tutto sembrava a posto
Ora sembra che fosse tutto solo ieri, oh
Mi manca quando tutto è andato per il verso giusto
Ora sembra che tutto svanisca, oh
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi manca quando tutto sembrava a posto
Ora sembra che fosse tutto solo ieri, oh
Mi manca quando tutto è andato per il verso giusto
Ora sembra che tutto svanisca, oh
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole
Mi mancano i momenti divertenti e il sole