Traduzione del testo della canzone Misruled Order - Bishop Nehru, Que Hampton, Bishop Nehru feat. Que Hampton

Misruled Order (originale)

Me and my niggas on the block tryna find a wave
Cops sittin' with the Glocks tryna give us graves
I ain’t afraid cause my intelligence is relevant
To my heaven-sent flows and everything embedded in it
I’m better than the next man spittin you wishin' you wasn’t competition
You tryna' get with us but, there ain’t no room for you lame ass niggas
Tryna rain on a nigga’s parade, no time for charades
I’m tryna reach success, for now I’ll take sus checks, the streets I ain’t gon
stress
Cause coppers want us next, the only thing to do is hope to get the best but
aim and go for less
I used to circuit cities till I found the best buy, a lot of staples in my back,
people weren’t friends of mine
I was up late, wiping tears from my eyes, hoping that the next night I wouldn’t
have tears to cry
Tears from my joy wasn’t likely, I’m like the Spike Lee that’s under 19
I’m fighting for my rights, and all the nice things that white teens get
To do, when they get like me and buy weed but drive high in they
White tee, and if I speed my tee redder than rubies, to me it’s
Routine, cops be doing cruel things, to keep us snoozing and losing
Never have I left my mind behind, I keep it close cause you never know what
time will find
Someone could slide dimes in your pocket, tryna' frame you
The world ain’t safe, especially when people hate you and wanna take you
Out of this crazy place we live, lying and making fibs instigating shit
Have you takin' risks that you never would’ve took
Now instead of leaving the house your dumb ass shook
I gotta stay away from the streets 'cause the cops tryna put a kid to sleep
They showing brute force, no remorse, theres a corpse in the middle of the
street
My life’s at risk, I must admit, a nigga scared but I gotta make a move
A nigga scared but I gotta make a move
It’s nothing else to do so I gotta make a move, and soon
As soon as I wake up the thoughts are coming to my head
Like «Is this life really worth living or would I rather be dead?»
«Why people so misleading?»
«They never do what they said»
Well I’m thinking fuck being good it should turn for the worst instead
I’m thinking get the bread I’d rather have it now than later
And since I want it fast I’ll be selling a pound of haze or
Kush, don’t wanna push, but sticking my head in books isn’t helping me make a
livin' and broke isn’t a decision
My parents aren’t well off, not being able to have it when i need really got me
ready to bust a shell off
But fuck it, only thing I’m shooting for is my success
Whoever reeled me in is winning big, I’m such a catch
So I’m chillin' with my D and pains, hoes say fuck the stress
I’m all about making more, getting even nonetheless
Still I’m lost in this world and I ain’t found a compass yet
Either way I’m doing this shit till I’m in a casket fully dressed
Que
I gotta stay away from the streets 'cause the cops tryna put a kid to sleep
They showing brute force, no remorse, theres a corpse in the middle of the
street
My life’s at risk, I must admit, a nigga scared but I gotta make a move
A nigga scared but I gotta make a move
It’s nothing else to do so I gotta make a move, and soon
I got these obstacles they coming at me
I’m trying to pass em, overlap em but my conscience is weak
My confidence speaks for any of the things that nobody can see
Like all the dollars I greet and all the bottles I sneak
In my pocket tryna' get profit is the only option, fuck the nonsense
Coppers who watch us get demolished with our common sense
My comments sent uncommon cents hiding with a common scent
The dollars spent on ganja was low but know we be holding spliffs
To the dome where they go keep my mind and soul gold
Me alone with no dro is so slow
My mind’ll race, bout time and place, but my future and past are different cuz
rhymes and taste
But in the present, my presence is still a present
'Cause peasants I represent, without they given consent
The cons sent are constant messages, messages I can’t better through letter
Needing cheddar is something big when you eating cheddar for dinner
I gotta stay away from the streets 'cause the cops tryna put a kid to sleep
They showing brute force, no remorse, theres a corpse in the middle of the
street
My life’s at risk, I must admit, a nigga scared but I gotta make a move
A nigga scared but I gotta make a move
It’s nothing else to do so I gotta make a move, and soon

Misruled Order (traduzione)

Io e i miei negri sul blocco cerchiamo di trovare un'onda
I poliziotti seduti con i Glock cercano di darci tombe
Non ho paura perché la mia intelligenza è rilevante
Ai miei flussi inviati dal cielo e a tutto ciò che vi è incorporato
Sono migliore del prossimo uomo che ti sputa augurandoti di non essere una concorrenza
Stai provando a metterti con noi ma non c'è spazio per i tuoi negri zoppi
Sto provando a piovere sulla parata di un negro, non c'è tempo per le sciarade
Sto cercando di raggiungere il successo, per ora prenderò gli assegni, le strade non sono gon
fatica
Perché i poliziotti ci vogliono il prossimo, l'unica cosa da fare è sperare di ottenere il meglio, ma
mira e vai per meno
Andavo in giro per le città finché non trovavo il miglior acquisto, un sacco di graffette sulla schiena,
le persone non erano mie amiche
Sono stato sveglio fino a tardi, asciugandomi le lacrime dagli occhi, sperando che la notte successiva non l'avrei fatto
avere lacrime da piangere
Le lacrime della mia gioia non erano probabili, sono come lo Spike Lee che ha meno di 19 anni
Sto lottando per i miei diritti e per tutte le cose belle che ottengono gli adolescenti bianchi
Da fare, quando diventano come me e comprano erba ma vanno in alto in loro
Maglietta bianca, e se accelero la mia maglietta più rossa dei rubini, per me è
Di routine, i poliziotti stanno facendo cose crudeli, per continuarci a sonnecchiare e perdere
Non ho mai lasciato la mia mente alle spalle, la tengo vicina perché non sai mai cosa
il tempo troverà
Qualcuno potrebbe infilarti delle monetine in tasca, provare a inquadrarti
Il mondo non è sicuro, specialmente quando le persone ti odiano e vogliono prenderti
Fuori da questo posto folle viviamo, mentendo e inventando bugie istigando merda
Hai corso dei rischi che non avresti mai corso?
Ora invece di uscire di casa, il tuo stupido culo tremava
Devo stare lontano dalle strade perché i poliziotti cercano di far addormentare un bambino
Mostrano forza bruta, nessun rimorso, c'è un cadavere nel mezzo del
strada
La mia vita è a rischio, devo ammettere, un negro ha paura ma devo fare una mossa
Un negro ha paura ma devo fare una mossa
Non c'è nient'altro da fare, quindi devo fare una mossa e presto
Non appena mi sveglio, i pensieri mi vengono in mente
Tipo: «Vale davvero la pena vivere questa vita o preferirei essere morto?»
«Perché persone così fuorvianti?»
«Non fanno mai quello che hanno detto»
Bene, sto pensando che, cazzo, essere bravo dovrebbe invece peggiorare
Sto pensando di prendere il pane, preferirei averlo adesso che dopo
E dal momento che lo voglio velocemente, venderò una libbra di foschia o
Kush, non voglio spingere, ma infilare la testa nei libri non mi aiuta a fare un
vivere e rompere non è una decisione
I miei genitori non stanno bene, non poterlo avere quando ne ho bisogno mi ha davvero preso
pronto a sballare un proiettile
Ma fanculo, l'unica cosa per cui sto sparando è il mio successo
Chiunque mi abbia coinvolto sta vincendo alla grande, sono una tale presa
Quindi mi sto rilassando con la mia D e i dolori, le puttane dicono che fanculo lo stress
Il mio obiettivo è fare di più, ottenere comunque anche
Eppure sono perso in questo mondo e non ho ancora trovato una bussola
Ad ogni modo, sto facendo questa merda finché non sono in una bara completamente vestito
Que
Devo stare lontano dalle strade perché i poliziotti cercano di far addormentare un bambino
Mostrano forza bruta, nessun rimorso, c'è un cadavere nel mezzo del
strada
La mia vita è a rischio, devo ammettere, un negro ha paura ma devo fare una mossa
Un negro ha paura ma devo fare una mossa
Non c'è nient'altro da fare, quindi devo fare una mossa e presto
Ho questi ostacoli mi stanno venendo incontro
Sto cercando di superarli, sovrapporli ma la mia coscienza è debole
La mia fiducia parla per qualsiasi cosa che nessuno può vedere
Come tutti i dollari che saluto e tutte le bottiglie che intrufolo
In mia tasca, cercare di ottenere profitto è l'unica opzione, fanculo le sciocchezze
Rami che ci guardano veniamo demoliti con il nostro buon senso
I miei commenti hanno inviato centesimi non comuni nascosti con un odore comune
I dollari spesi per la ganja erano bassi, ma sappiamo che avremo in mano degli spinelli
Alla cupola dove vanno, mantieni la mia mente e la mia anima d'oro
Io solo senza dro è così lento
La mia mente correrà, riguardo al tempo e al luogo, ma il mio futuro e il mio passato sono diversi perché
rime e gusto
Ma nel presente, la mia presenza è ancora un presente
Perché io rappresento i contadini, senza che abbiano dato il consenso
I contro inviati sono messaggi costanti, messaggi che non posso migliorare tramite lettera
Il bisogno di cheddar è qualcosa di grosso quando mangi il cheddar a cena
Devo stare lontano dalle strade perché i poliziotti cercano di far addormentare un bambino
Mostrano forza bruta, nessun rimorso, c'è un cadavere nel mezzo del
strada
La mia vita è a rischio, devo ammettere, un negro ha paura ma devo fare una mossa
Un negro ha paura ma devo fare una mossa
Non c'è nient'altro da fare, quindi devo fare una mossa e presto