Traduzione del testo della canzone Somebody Waits - Bishop Nehru

Somebody Waits (originale)

Every time I try to be
There’s somebody who waits for me
But they don’t think I’ll ever see
I don’t want no enemies
But I won’t be portrayed as weak
That’s why I see differently
And sometimes I don’t even speak
It’s honestly astonishing the way I’ve got them piling in
Autopilot rhyming, still I find?
I lie within
Just because I’m smiling doesn’t mean inside I ain’t dying
And hiding but sympathizing, I’ve tried minimizing
Cos that’s when guys switch sides, and wanna empathize and
In this life
Advance the place and hands it feels right
Left the tight hold the spite
Cos they want to see me leaning like
I’m seen like Pisa but the geezers taught me Giza is key
Then I dug deep, dig dug in mummies
Manifest the jewels straight from the tummy
To beat the beast leaving us bloody
Bluffing and tussling for money
Stunting us to be dummies
I know they know I know so that’s why I think
They waiting for me
So I gots to worry
Have you ever felt inside a giant eye that’s watching
So confined in that hiding’s your only option
Like a lighthouse that’s spotting
And people that seeking
This light is reason’s lead you to think of leaving
So many demons you keep on feeding
That even with the least control seems to be weak and
Draining like leeches every weekend 'til the weekend ends
Even weekends are leaving me uneven
The odd seven repeating
Life lessons were peeping
In the second and dissecting it
So second miss is dissection different
I strive for magnificent
By consistently spitting significant
But often ignorance leaves them disinterested
You the hottest out I’m about to leave you extinguished then
I’ve been instinctively thinking of extincting them
Hoping in a blink but it seems
Like it’s longer than I think

(traduzione)

Ogni volta che provo ad esserlo
C'è qualcuno che mi aspetta
Ma pensano che non lo vedrò mai
Non voglio nessun nemico
Ma non sarò rappresentato come debole
Ecco perché vedo in modo diverso
E a volte non parlo nemmeno
È onestamente sorprendente il modo in cui li ho accumulati
Autopilota in rima, lo trovo ancora?
Io giaccio dentro
Solo perché sto sorridendo non significa che dentro non sto morendo
E nascondendomi ma simpatizzando, ho provato a minimizzare
Perché è allora che i ragazzi cambiano lato e vogliono entrare in empatia e
In questa vita
Avanza il posto e passa che sembra giusto
Ha lasciato la stretta stretta il dispetto
Perché vogliono vedermi chinare
Sono visto come Pisa, ma i geezers mi hanno insegnato che Giza è la chiave
Poi ho scavato in profondità, scavato nelle mummie
Manifesta i gioielli direttamente dalla pancia
Per battere la bestia lasciandoci insanguinati
Bluffare e litigare per soldi
Fare acrobazie per essere manichini
So che sanno che lo so, ecco perché penso
Mi stanno aspettando
Quindi devo preoccuparmi
Ti sei mai sentito dentro un occhio gigante che sta guardando
Così confinato in che nascondersi è la tua unica opzione
Come un faro che sta avvistando
E le persone che cercano
Questa luce è la ragione che ti porta a pensare di partire
Così tanti demoni che continui a nutrire
Che anche con il minimo controllo sembra essere debole e
Drenando come sanguisughe ogni fine settimana fino alla fine del fine settimana
Anche i fine settimana mi lasciano irregolare
I sette dispari che si ripetono
Le lezioni di vita facevano capolino
Nel secondo e sezionandolo
Quindi la seconda mancanza è dissezione diversa
Mi sforzo per il magnifico
Sputando costantemente significativo
Ma spesso l'ignoranza li lascia disinteressati
Sei il più caldo che sto per lasciarti estinto allora
Ho istintivamente pensato di estinguerli
Sperando in un battito di ciglia ma sembra
Come se fosse più lungo di quanto penso