| This ain’t a fuckin game for me
| Questo non è un gioco del cazzo per me
|
| My beats was wack at one point, dawg
| I miei ritmi erano strani a un certo punto, amico
|
| I wasn’t always having hot beats, I learned how to make hot beats
| Non ho sempre avuto ritmi caldi, ho imparato a creare ritmi caldi
|
| I’m focusing on rapping now and imma be the fucking best
| Mi sto concentrando sul rap ora e sarò il fottuto migliore
|
| And I’ll be charting with these niggas, imma be chart-
| E sarò tracciato con questi negri, sarò grafico-
|
| Imma come out number one, hopefully if it’s not the first album it’ll be the
| Imma uscirà numero uno, si spera che se non è il primo album sarà il
|
| second album, if it’s not the second album it’ll be the third album.
| secondo album, se non è il secondo album sarà il terzo album.
|
| I’m not just trying to say imma come out and sell 10 million
| Non sto solo cercando di dire che uscirò e venderò 10 milioni
|
| Uh
| Ehm
|
| I see they faces and see the way they be looking at me
| Vedo i loro volti e vedo il modo in cui mi guardano
|
| Most 'em wanna ask me «Yo bishop are you livin' happy?»
| La maggior parte di loro vuole chiedermi «Sei vescovo, stai vivendo felice?»
|
| Is that smile plastered on or do you have it naturally
| È quel sorriso incollato o lo hai naturalmente
|
| Actually I’m just knowing this the matrix in reality
| In realtà sto solo conoscendo questa matrice nella realtà
|
| So ain’t no way that I’m getting misplaced by the salary
| Quindi non è possibile che mi metta fuori posto per lo stipendio
|
| Tryna get ahead and leave 'em burnt like calories
| Sto cercando di andare avanti e lasciarli bruciati come calorie
|
| Casually killing casualties, battles end in catastrophes
| Uccidendo casualmente vittime, le battaglie finiscono in catastrofi
|
| I’m catchin' fees and they tryna catch up to me
| Sto ricevendo commissioni e loro cercano di raggiungermi
|
| But don’t you see imma continue sippin' tea
| Ma non vedi che continuo a sorseggiare il tè
|
| Gathering an assembly of fans who will remember me
| Radunare un'assemblea di fan che si ricorderanno di me
|
| When I’m history and vividly a figure in it
| Quando sono la storia e ne sono vividamente una figura
|
| I’m in general a general and you just the lieutenant
| In generale sono un generale e tu solo il tenente
|
| You adjusted to get it
| Ti sei adattato per averlo
|
| Got it, I stuck to my physics
| Capito, sono rimasto fedele alla mia fisica
|
| I could tell if your brain controlled, gimmie some minutes
| Potrei dire se il tuo cervello controllasse, dammi qualche minuto
|
| But really it ain’t my business, been busy in gettin' bishes
| Ma in realtà non sono affari miei, sono stato impegnato a procurare bisbeti
|
| Mid-wise I be chillin' high up on Olympus
| A metà strada mi rilasserò in alto sull'Olimpo
|
| I remember they ain’t think that I could win this (Nah)
| Ricordo che non pensano che potrei vincere questo (Nah)
|
| Now they all 'bout to witness (Yeah)
| Ora stanno tutti per testimoniare (Sì)
|
| I been workin' all night like it’s fitness, and they still no finish (Nah)
| Ho lavorato tutta la notte come se fosse fitness, e ancora non finiscono (Nah)
|
| But the craft way higher than the business (Way higher)
| Ma l'artigianato è molto più alto del business (molto più alto)
|
| And it still never switches (Nah)
| E ancora non cambia mai (Nah)
|
| I remember they ain’t think that I could win this (Never this)
| Ricordo che non pensano che potrei vincere questo (mai questo)
|
| Now they all 'bout to witness
| Ora stanno tutti per testimoniare
|
| Fact of the matter, this places here’s gettin' sadder
| In realtà, questi posti qui stanno diventando più tristi
|
| Sleepin' on the data and in love with the chatter
| Dormire sui dati e innamorarsi delle chiacchiere
|
| Split his daggers between the actors and naggers
| Dividi i suoi pugnali tra gli attori e i brontoloni
|
| This place is badder, then badder than it has to be
| Questo posto è più cattivo, poi più cattivo di quanto deve essere
|
| A happy me is what I’d rather see
| Un me felice è ciò che preferirei vedere
|
| So I’m gradually evolving into the beast I seen in elementary
| Quindi mi sto gradualmente evolvendo nella bestia che ho visto alle elementari
|
| While I rock hard it’s sedimentary, I said that this was meant for me
| Anche se ho rock duro è sedimentario, ho detto che questo era pensato per me
|
| And ain’t a soul believe, till they seen me over sicily
| E non è un'anima che crede, finché non mi hanno visto in Sicilia
|
| Then she been consistently, rippin' these
| Poi è stata costantemente a strappare questi
|
| Believe it or not, like Ripley’s
| Che ci crediate o no, come quello di Ripley
|
| Been on my hymnin' magician before I was a teen
| Sono stato sul mio mago dell'inno prima che fossi adolescenziale
|
| So it’s hard to find minds who truly get what I mean
| Quindi è difficile trovare menti che capiscano veramente ciò che intendo
|
| Like the average
| Come la media
|
| I focused on the passage and it helped, with my baggage
| Mi sono concentrato sul passaggio e mi ha aiutato, con il mio bagaglio
|
| Now the kid’s the illest package, other cats get packin'
| Ora il bambino è il pacco più malato, altri gatti fanno le valigie
|
| We ain’t in the same bracket
| Non siamo nella stessa parentesi
|
| This is light like practice, he cacked his jack rabbit
| Questo è leggero come la pratica, ha catturato il suo coniglio
|
| I remember they ain’t think that I could win this (Nah)
| Ricordo che non pensano che potrei vincere questo (Nah)
|
| Now they all 'bout to witness (Yeah)
| Ora stanno tutti per testimoniare (Sì)
|
| I been workin' all night like it’s fitness (I been workin'), and they still no
| Ho lavorato tutta la notte come se fosse fitness (ho lavorato) e loro ancora no
|
| finish
| finire
|
| But the craft way higher than the business (Way higher)
| Ma l'artigianato è molto più alto del business (molto più alto)
|
| And it still never switches (Nah)
| E ancora non cambia mai (Nah)
|
| I remember they ain’t think that I could win this (Nah, Never)
| Ricordo che non pensano che potrei vincere questo (Nah, mai)
|
| Now they all 'bout to witness
| Ora stanno tutti per testimoniare
|
| The emperor
| L'imperatore
|
| The emperor
| L'imperatore
|
| The emperor
| L'imperatore
|
| The emperor | L'imperatore |