| Sista Jane (originale) | Sista Jane (traduzione) |
|---|---|
| Do you feel | Ti senti |
| You’ve been to war? | Sei stato in guerra? |
| You say you like it | Dici che ti piace |
| But you could not leave | Ma non potevi andartene |
| Got a multiple ovation | Ha ricevuto più ovazioni |
| You burn the light | Tu bruci la luce |
| And you do receive | E tu ricevi |
| I’ll be gone 2morrow | Sarò via 2domani |
| Sometimes I gotta' | A volte devo |
| Go away | Andare via |
| Maybe the line is wider baby | Forse la linea è più ampia baby |
| Gonna' take that fast train | Prenderò quel treno veloce |
| You have tried | Hai provato |
| To go the distance | Per andare lontano |
| But you just can’t get | Ma non puoi ottenere |
| No release | Nessun rilascio |
| You will fade to black | Sbiadirai nel nero |
| Your mind will crack | La tua mente si spezzerà |
| It’s all you’re livin' for | È tutto ciò per cui stai vivendo |
| And I am breakin' please | E sto per rompere, per favore |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| Sure like the Pain | Certo come il Dolore |
| You will remain | Rimarrai |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| You get your faith | Ottieni la tua fede |
| And your therapy | E la tua terapia |
| But your mind’s spun | Ma la tua mente è girata |
| A lie in your head | Una bugia nella tua testa |
| And you’re full | E sei pieno |
| Of contradiction | Di contraddizione |
| You never heard | Non hai mai sentito |
| A word that I said | Una parola che ho detto |
| I can stay until the mornin' | Posso restare fino al mattino |
| You know the hour | Tu conosci l'ora |
| Is late | È tardi |
| Now you’re walkin' on a wire | Ora stai camminando su un cavo |
| Don’t it make your big day | Non rendere il tuo grande giorno |
| You have tried | Hai provato |
| To go the distance | Per andare lontano |
| But you just can’t get | Ma non puoi ottenere |
| No release | Nessun rilascio |
| You will fade to black | Sbiadirai nel nero |
| Waitin' for the world to crack | Aspettando che il mondo si incrina |
| It’s all you’re livin' for | È tutto ciò per cui stai vivendo |
| And I am breakin' please | E sto per rompere, per favore |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| Sure like the Pain | Certo come il Dolore |
| You will remain | Rimarrai |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| (You've got your faith and | (Hai la tua fede e |
| Your therapy) | la tua terapia) |
| (Your mind’s spun a lie in your head) | (La tua mente ha inventato una bugia nella tua testa) |
| You have tried | Hai provato |
| To go the distance | Per andare lontano |
| But you just can’t get | Ma non puoi ottenere |
| No release | Nessun rilascio |
| You will fade to black | Sbiadirai nel nero |
| Your mind will crack | La tua mente si spezzerà |
| It’s all you’re livin' for | È tutto ciò per cui stai vivendo |
| And I am breakin' please | E sto per rompere, per favore |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| Sure like the Pain | Certo come il Dolore |
| You will remain | Rimarrai |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
| Sure like the Pain | Certo come il Dolore |
| You will remain | Rimarrai |
| Sweet Sista Jane | Dolce sorella Jane |
