Traduzione del testo della canzone Stand (At The Burning Tree) - Black Country Communion, Joe Bonamassa, Jason Bonham

Stand (At The Burning Tree) (originale)

I come to my senses
And I feel like
I’ve just been born
Gonna tear down
The fences
And my feet have been shackled and torn
And I face my resistance
And I stake my flag
In the ground
They will come in many colors
In the silence
Breakin' me down
I’m ten miles away
And I won’t
Be afraid
I’ve been locked in this dream
Far too long
And I lie awake
And the hurt
Breaks my fall
All alone, in this world
With my symphony
I Stand, I Stand at the
Burning Tree
I Stand, oh Lord
Won’t you justify me?
Too long is my sentence
I can’t let myself
Slowly drown
There’s a sign
In the skyline
I won’t let this curse
Take me down
I have lived
With the shaman
Tried to get myself company
And I walk
With the angels
When they come
They don’t lie to me

(traduzione)

Ritorno in me
E mi sento
Sono appena nato
Sto per abbattere
Le recinzioni
E i miei piedi sono stati incatenati e lacerati
E affronto la mia resistenza
E io palo la mia bandiera
Nel terreno
Verranno in molti colori
Nel silenzio
Mi demolisci
Sono a dieci miglia di distanza
E non lo farò
Avere paura
Sono stato rinchiuso in questo sogno
Troppo tempo
E io resto sveglio
E il male
Interrompe la mia caduta
Tutto solo, in questo mondo
Con la mia sinfonia
Sono in piedi, sono in piedi al
Albero in fiamme
Sto in piedi, oh Signore
Non mi giustifichi?
Troppo lunga è la mia frase
Non posso permettermi
Annegare lentamente
C'è un segno
Nello orizzonte
Non lascerò questa maledizione
Portami giù
Ho vissuto
Con lo sciamano
Ho cercato di farmi compagnia
E io cammino
Con gli angeli
Quando vengono
Non mi mentono