Testi di Miriam and Florian - Black Francis

Miriam and Florian (originale)

Miriam and Florian
When no one’s around
Long black curls
And small white pearls
Together found
Lovers drowned
Miriam loved Florian
And his white horse
She thinks of them
Especially when the line of force
Takes it’s course
Florian loved Miriam
Her reddish brown
He thinks of her smelling myrrh and
Her reddish brown
When he went down

(traduzione)

Miriam e Florian
Quando non c'è nessuno in giro
Lunghi ricci neri
E piccole perle bianche
Insieme trovati
Gli amanti sono annegati
Miriam amava Florian
E il suo cavallo bianco
Lei pensa a loro
Soprattutto quando la linea di forza
Fa il suo corso
Florian amava Miriam
Il suo marrone rossiccio
Pensa a lei che odora di mirra e
Il suo marrone rossiccio
Quando è sceso