Traduzione del testo della canzone Drown in My Dreams - Black Heaven

Drown in My Dreams (originale)

I hate this life, a suicide
could prevent the pain
the world is cruel and now I feel
that my love was in vain
I stand all night and I pretend
to know the ways of doom
and I recognize that we’re all children
of the dying moon…
fades to a painting of tears that will destroy me I blame myself for all my deeds
and pray with all my heart
and when the sky is full of love
the heaven falls apart
I stand all night and I pretend
to know the ways of God
and I recognize that we’re all children
made of holy blood…

Drown in My Dreams (traduzione)

Odio questa vita, un suicidio
potrebbe prevenire il dolore
il mondo è crudele e ora lo sento
che il mio amore è stato vano
Sto in piedi tutta la notte e faccio finta
per conoscere le vie del destino
e riconosco che siamo tutti bambini
della luna morente...
svanisce in un dipinto di lacrime che mi distruggerà, mi biasimo per tutte le mie azioni
e prega con tutto il mio cuore
e quando il cielo è pieno d'amore
il cielo cade a pezzi
Sto in piedi tutta la notte e faccio finta
per conoscere le vie di Dio
e riconosco che siamo tutti bambini
fatto di sangue santo...