Traduzione del testo della canzone Niemand - Black Heaven

Niemand (originale)

Die Welt macht heute keinen Sinn
Und so viel Hass tief in dir drin
Du siehst dein Spiegelbild
Das du blind zerschlagen willst
Es gibt nicht einen Weg
Um ohne Angst zu sein
Du bist allein
Ganz allein
Niemand sieht die Tränen in deinen Augen
Niemand weiß es was sich in dir verbirgt
Und wenn es anfängt Blut vom Himmel zu regnen
Ist es vorbei, es ist doch längst schon passiert
Es ist zu spät neu zu beginnen
Du fühlst die Leere in dir drinnen
Die Welt die dich zerstört
Weil du nicht dazugehörst
Kann auch ein schöner Traum
Dir keine Zuflucht sein
Du bist allein
Ganz allein

(traduzione)

Il mondo oggi non ha senso
E così tanto odio dentro di te
Vedi il tuo riflesso
Che vuoi ciecamente distruggere
Non c'è un modo
Per essere senza paura
Sei solo
Tutto solo
Nessuno vede le lacrime nei tuoi occhi
Nessuno sa cosa si nasconde dentro di te
E quando il sangue inizia a piovere dal cielo
È finita, è già successo tanto tempo fa
È troppo tardi per ricominciare
Senti il ​​vuoto dentro di te
Il mondo che ti distrugge
Perché tu non appartieni
Può anche essere un bel sogno
non essere un rifugio per te
Sei solo
Tutto solo