Traduzione del testo della canzone Puppets - Black Heaven

Puppets (originale)

Get that feeling, head is reeling
You think you’re in control, but you don’t know me, babe
I can move you, I can soothe you
I can take you places in a different way
I don’t think you understand
What I’m trying to say
I’ll be your operator baby
I’m in control
Watch your action, close reaction
And everything you’re thinking, babe, inside your head
Conversation, my creation
Nothing that you do you do unless I said
And you don’t know the consequences
Of the things you say
I’ll be your operator baby
I’m in control
And all the things you tried to do, babe
And all the words we said before
Are only part of what I started, baby
And you can’t stop me anymore
Get that feeling, head is reeling
You think you’re in control, but you don’t know me, babe
I can move you, I can soothe you
I can take you places in a different way
And I don’t you think you understand
What I’m trying to say
I’ll be your operator baby
I’m in control

Puppets (traduzione)

Prova quella sensazione, la testa vacilla
Pensi di avere il controllo, ma non mi conosci, piccola
Posso commuoverti, posso calmarti
Posso portarti in posti in un modo diverso
Non credo tu capisca
Quello che sto cercando di dire
Sarò il tuo operatore baby
Ho il controllo
Osserva la tua azione, reazione ravvicinata
E tutto ciò a cui stai pensando, piccola, nella tua testa
Conversazione, la mia creazione
Niente di quello che fai, lo fai a meno che non l'abbia detto
E non conosci le conseguenze
Delle cose che dici
Sarò il tuo operatore baby
Ho il controllo
E tutte le cose che hai provato a fare, piccola
E tutte le parole che abbiamo detto prima
Sono solo una parte di ciò che ho iniziato, piccola
E non puoi più fermarmi
Prova quella sensazione, la testa vacilla
Pensi di avere il controllo, ma non mi conosci, piccola
Posso commuoverti, posso calmarti
Posso portarti in posti in un modo diverso
E non pensi di aver capito
Quello che sto cercando di dire
Sarò il tuo operatore baby
Ho il controllo