Traduzione del testo della canzone Sakrileg - Black Heaven

Sakrileg (originale)

Ich spreche heilig was man für die Sünde hält
Ich bin die Nachtgestalt in einer falschen Welt
Die Seele malträtiert am Kreuz der Sklaverei
Ich weiß das Blut ist schwach, doch der Geist ist frei
Ich höre seine Stimme
Ich schau in sein Gesicht
Er ist am Kreuz gestorben
Doch starb er nicht für mich
Er tanzt auf meiner Seele
Will mir Erlöser sein
Gott, lass mich bloß in Ruhe
Gott, lass mich bloß allein
Er spricht von Lust und Liebe wie von ew’gen Leid
Der Sinn des Seins verborgen ruht im Himmelreich
Er teilt die Nacht vom Tag der Gut und Böse trennt
Doch nur die Dunkelheit hat Flügel mir geschenkt

(traduzione)

Io santifico ciò che si crede essere peccato
Sono la figura notturna in un mondo falso
L'anima maltrattata sulla croce della schiavitù
So che il sangue è debole, ma lo spirito è libero
Sento la sua voce
Lo guardo in faccia
Morì sulla croce
Ma non è morto per me
Danza sulla mia anima
Voglio essere il mio salvatore
Dio, lasciami solo in pace
Dio, lasciami solo in pace
Parla di lussuria e amore come di eterna sofferenza
Il significato dell'essere nascosti risiede nel regno dei cieli
Egli divide la notte dal giorno che separa il bene e il male
Ma solo l'oscurità mi ha dato le ali