Traduzione del testo della canzone Staub Zu Stein - Black Heaven

Staub Zu Stein (originale)

Meine Welt erblindet
Fühl mich wie gelähmt
Wenn die Stille endet
Und die Nacht verstummt
Ein Traum von Sein
Mein Spiegelbild
Ein letzter Kuss
Der mich erfüllt
Ein Blick zurück
Um stolz zu sein
Die Zeit zerfällt
Wird Staub zu Stein
Zwischen Wahn und Weite
Zwischen Glaube und Geist
Wenn der Himmel blutet
Und die Welt versinkt
Es war kalt und ich fiel
Sah mich selbst und kein Ziel
Sah die Angst und das Licht
Sah den Schmerz und ich sah dich…

Staub Zu Stein (traduzione)

Il mio mondo sta diventando cieco
Mi sento paralizzato
Quando il silenzio finisce
E la notte tace
Un sogno di essere
il mio riflesso
Un ultimo bacio
che mi soddisfa
Uno sguardo al passato
Essere orgoglioso
Il tempo cade a pezzi
La polvere si trasforma in pietra
Tra follia e vastità
Tra fede e spirito
Quando il cielo sanguina
E il mondo sta affondando
Faceva freddo e sono caduto
Ho visto me stesso e nessuna destinazione
Ho visto la paura e la luce
Ho visto il dolore e ho visto te...