Traduzione del testo della canzone War Atrocities - Black Heaven

War Atrocities (originale)

Death is waiting at the horizon
There’s no winner in this game
Devoid of pride or of pity
(and) only sorrow and pain remain
Can you hear the cries of mothers
While blood runs through the streets
Can you hear the sounds of sirens
That spread anxiety
In this time of rape and murder
At this place of lie and crime
There are no graves for the dying
Playing children killed by mines
And the deeds remain unpunished
The commandant rides a white horse
Yes, I think this is contempt
Yes, I think this is war…
War Atrocities

War Atrocities (traduzione)

La morte aspetta all'orizzonte
Non c'è vincitore in questo gioco
Privo di orgoglio o pietà
(e) rimangono solo dolore e dolore
Riesci a sentire le grida delle mamme
Mentre il sangue scorre per le strade
Riesci a sentire i suoni delle sirene
Che diffondeva ansia
In questo periodo di stupri e omicidi
In questo luogo di bugia e crimine
Non ci sono tombe per i moribondi
Bambini che giocano uccisi dalle mine
E le azioni restano impunite
Il comandante cavalca un cavallo bianco
Sì, penso che questo sia disprezzo
Sì, penso che questa sia una guerra...
Atrocità di guerra