Traduzione del testo della canzone Somebody Better - Black Honey

Somebody Better (originale)

California sun
I watched you pray you wouldn’t fall In love
Then turn apart
The buckles break are the price you pay for
Lonely nights will eat you inside
Send me a sight
Tell me what’s real when I live in a lie
I guess I love
To be somebody better
I won’t get burned
To stay here forever
When I’m somebody better
Oh so dangerous
When being friends you know is best for us
You, my reflection
You stare straight back with good intentions
Lonely nights will eat you inside
Send me a sight
Tell me what’s real when I live in a lie
I guess I love
To be somebody better
I won’t get burned
To stay here forever
Mistakes undone and wasted together
I guess I love
To be somebody better
All they say
No regrets
And how did we make such a mess
Oh no
Here we go again
The promise you wouldn’t get a touchdown
After all that’s said and done
You can be somebody better
When the light of day has gone
I’ll be somebody better
Tell me what’s real when I live in a lie
I guess I love
To be somebody better
I won’t get burned
To stay here forever
Mistakes undone and wasted together
I guess I love
To be somebody better

Somebody Better (traduzione)

Sole della California
Ti ho visto pregare che non ti innamorassi
Quindi voltare le spalle
La rottura delle fibbie è il prezzo per cui paghi
Le notti solitarie ti mangeranno dentro
Mandami uno spettacolo
Dimmi cosa è reale quando vivo in una menzogna
Immagino di amare
Per essere qualcuno migliore
Non mi brucerò
Per rimanere qui per sempre
Quando sono qualcuno migliore
Oh così pericoloso
Quando essere amici che conosci è meglio per noi
Tu, il mio riflesso
Guardi dritto indietro con buone intenzioni
Le notti solitarie ti mangeranno dentro
Mandami uno spettacolo
Dimmi cosa è reale quando vivo in una menzogna
Immagino di amare
Per essere qualcuno migliore
Non mi brucerò
Per rimanere qui per sempre
Errori annullati e sprecati insieme
Immagino di amare
Per essere qualcuno migliore
Tutto quello che dicono
Nessun rimpianto
E come abbiamo fatto a fare un tale pasticcio
Oh no
Ci risiamo
La promessa che non avresti un touchdown
Dopo tutto quello che è stato detto e fatto
Puoi essere qualcuno migliore
Quando la luce del giorno è scomparsa
Sarò qualcuno migliore
Dimmi cosa è reale quando vivo in una menzogna
Immagino di amare
Per essere qualcuno migliore
Non mi brucerò
Per rimanere qui per sempre
Errori annullati e sprecati insieme
Immagino di amare
Per essere qualcuno migliore