Traduzione del testo della canzone Wasting Time - Black Honey

Wasting Time (originale)

Oh my god how am I here again?
In your bed pretending that you are him
You hear me talking in my sleep
I wake up thinking that you are him
In my dreams his voice was so heavenly
Jenni says that you fill the space between
Braving rough and missing him
But you’re a work in progress kid
I was only wasting your time
Burn this place down before the fire
Wasting
Wa-a I was wasting your time
December lows your room was so freezing cold
At the show same story different girl
Baby blue in a crowded room
Tell me that you never feel alone
Seas of gold, his hands washing over me
All the time I’m wishing that it was him
Give me a sign or something real
A day with God to cut a deal
And Jenni, she tells me you’re temporary
Temporary
I was only wasting your time
Burn this place down before the fire
And while we’re drinking ourselves blind
I was only wasting your time
Wasting
Wasting
Wa-a I was wasting your time

(traduzione)

Oh mio Dio, come sono di nuovo qui?
Nel tuo letto fingendo di essere lui
Mi senti parlare nel sonno
Mi sveglio pensando che tu sia lui
Nei miei sogni la sua voce era così celestiale
Jenni dice che riempi lo spazio in mezzo
Sfidando duro e sentendo la sua mancanza
Ma sei un ragazzo in corso di lavorazione
Stavo solo perdendo tempo
Brucia questo posto prima del fuoco
Sprecare
Wa-a stavo perdendo tempo
I minimi di dicembre la tua stanza era così fredda
Allo spettacolo stessa storia, ragazza diversa
Azzurro in una stanza affollata
Dimmi che non ti senti mai solo
Mari d'oro, le sue mani mi lavano addosso
Per tutto il tempo vorrei che fosse lui
Dammi un segno o qualcosa di reale
Un giorno con Dio per concludere un affare
E Jenni, lei mi dice che sei temporaneo
Temporaneo
Stavo solo perdendo tempo
Brucia questo posto prima del fuoco
E mentre ci beviamo alla cieca
Stavo solo perdendo tempo
Sprecare
Sprecare
Wa-a stavo perdendo tempo