Traduzione del testo della canzone To Whom It May Concern - Black Sheep

To Whom It May Concern (originale)

You know what?
Huh?
You know what?
What?
You know what?
You know what?
The
That’s just a title, explaining who I be
Mista L-A-W-N-G-E
I take a sucker from any phil and injure thee
Now that I’ve spelled it out
And you like the way it sounds
I’m dissing rap music
And rap music on the grounds
You say I’m full of sheep
And for that I give a pound
The Sugar Dick Daddy
Mista Lawnge to break it down
Ladies, step to me for a real neat treat
And if you don’t wanna call me Lawnge
You can call me sweet meat
I wear protection, you won’t catch claps here
Come over later, but first go get a pap smear
Nine point five okay dear?
And don’t forget clean underwear
Cause I don’t want the funk to flow
And after I nut, yo ya gotta go
'Don't you know ho, don-tcha know ho'
Okay enough is enough, time to get that off my bladder
And dig deep into subject matter
You know what?
You know what?
I’m sick and tired of rappers not real
And suckers makin' it with a pop feel
Labels signin acts for nuff bills
Tax write off, cause you have no skills
You go make a demo
Get a deal and start to sprout
Gold, platinum, and then start sellin out
You get a Benz and trash the Nova
Double platinum, and start crossin over
Then you get fall, I won’t give examples
HINT HINT, they use the same old samples
But not the Sheep
For we are sleek and unique
Top of the peak and others are weak
Follow the words I speak
The situation is bleak
But this is the fly shit that you seek
When the style is dope
Mista Lawnge’sa participator
If you wanna battle, later
Cause Black Sheep are certified greater than…
But, I said later man
'I can dig it'
You know what?
You know what?
You know what?
You know what?
You know what?
You know what?
You know what?
You know what?
I turn on the radio
Be a prime time to a late night rap show
Here, the same old, same old
And that’s on your, new single
Your product, is a product, of no productivity
Can ya, see G?
You kick a whack style
And claim to have brains
Take the funky drummer and give him back to James
I’m dope, I’m dope
Heh, I can’t cope
Keep your cordless, because you bore this
You say you’re sure, yeah
But I’m the surest
That, Black Sheep are unique
Funky clever brothers that will
Make a church girl freak
Out, without a doubt
You have no wins in a '91 bout
So shout, pout, do what you want
But you’re out the picture
And I’mma get you sucka
Cause youse a dumb mothafucka
Better off as a tractor trail trucker
But movin right along to the Woodstock
Stop, remember when the band was on rock
Negro music, heh, separated
It blew up and became rap
And you hated it
That’s of course till you see
A motherfucker that, could be in your family
Drop lyrics then you hear it
With glee, then only thing it tells me
Is that you know a good thing
When you see it
You run to get a tan
Cause you cannot be it
So, off the top off my head
I guess I keep it rollin
Till aaaaaaah… the rap gets stolen
Like so many other things called theft
And when it’s gone what will be left
YOU sucker, dumb fucker don’t turn blue
You know what?
Talkin' to you
You know what?
Chump
You know what?
You know what?
You know What?

To Whom It May Concern (traduzione)

Sai cosa?
Eh?
Sai cosa?
Che cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Il
Questo è solo un titolo, che spiega chi sono
Mista L-A-W-N-G-E
Prendo un pollone da qualsiasi phil e ti ferisco
Ora che l'ho spiegato
E ti piace il modo in cui suona
Sto insultando la musica rap
E musica rap sul terreno
Dici che sono pieno di pecore
E per questo do una sterlina
Il papà di Sugar Dick
Mista Lawnge per scomporlo
Signore, venite da me per una vera sorpresa
E se non vuoi chiamarmi Lawnge
Puoi chiamarmi carne dolce
Indosso una protezione, non prenderai applausi qui
Vieni più tardi, ma prima vai a farti un pap test
Nove virgola cinque ok caro?
E non dimenticare la biancheria intima pulita
Perché non voglio che il funk fluisca
E dopo che sono pazzo, devi andare
'Non sai ho, non sai ho'
Va bene abbastanza è abbastanza, è ora di toglierlo dalla mia vescica
E scavare in profondità nell'argomento
Sai cosa?
Sai cosa?
Sono stufo e stanco di rapper non reali
E i polloni lo fanno con una sensazione pop
Le etichette firmano gli atti per i nuff bills
Cancella le tasse, perché non hai competenze
Vai a fare una demo
Ottieni un affare e inizia a sbocciare
Oro, platino, e poi inizia il tutto esaurito
Prendi una Benz e distruggi la Nova
Doppio platino e inizia a incrociare
Poi cadi, non darò esempi
SUGGERIMENTO SUGGERIMENTO, usano gli stessi vecchi campioni
Ma non le pecore
Perché siamo eleganti e unici
Top of the peak e altri sono deboli
Segui le parole che parlo
La situazione è desolante
Ma questa è la merda volante che cerchi
Quando lo stile è stupefacente
Mista Lawnge è un partecipante
Se vuoi combattere, più tardi
Perché le pecore nere sono certificate più di...
Ma, ho detto più tardi amico
'Posso scavarlo'
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?
Accendo la radio
Sii il momento migliore per uno spettacolo rap a tarda notte
Qui, lo stesso vecchio, lo stesso vecchio
E questo è sul tuo nuovo singolo
Il tuo prodotto è un prodotto privo di produttività
Puoi vedere G?
Dai un calcio in stile
E affermare di avere cervello
Prendi il batterista funky e restituiscilo a James
Sono drogato, sono drogato
Ehi, non riesco a farcela
Tieni il tuo cordless, perché te lo sei annoiato
Dici di essere sicuro, sì
Ma io sono il più sicuro
Quello, le pecore nere sono uniche
Fratelli intelligenti e funky che lo faranno
Fai impazzire una ragazza di chiesa
Fuori, senza dubbio
Non hai vittorie in un incontro del '91
Quindi grida, imbronciato, fai quello che vuoi
Ma sei fuori dai giochi
E ti farò schifo
Perché sei uno stupido mothafucka
Meglio come un camionista di trattori
Ma spostandoti direttamente al Woodstock
Fermati, ricorda quando la band era rock
Musica negra, eh, separata
È esploso ed è diventato rap
E tu lo odiavi
Questo è ovviamente finché non vedi
Un figlio di puttana che potrebbe essere nella tua famiglia
Lascia cadere il testo e poi lo senti
Con gioia, allora l'unica cosa che mi dice
È che sai una cosa buona
Quando lo vedi
Corri per abbronzarti
Perché non puoi esserlo
Quindi, fuori di testa
Immagino di continuare a farlo
Finché aaaaaaah... il rap viene rubato
Come tante altre cose chiamate furto
E quando se ne sarà andato, cosa sarà rimasto
TU stronzo, stupido stronzo non diventi blu
Sai cosa?
Sto parlando con te
Sai cosa?
Ciccione
Sai cosa?
Sai cosa?
Sai cosa?