Traduzione del testo della canzone Give Me A Chance - Black Tide

Give Me A Chance (originale)

Have you ever felt this way before
Felt this way
Pushed to be someone you don’t know
I don’t know!
I’ve never felt this way before
Felt this way
Pushed to be someone I don’t know!
People telling lies all the time
Another part of this pointless game
I don’t want to be part of your lie
Give me a chance and you’ll know
What I want to be
Give me a chance to figure it out
Who I am
I’ve told you what I have to say
I’ve told you
You never listened
And you pushed me away
Give me a chance and you’ll know
What I want to be
Give me a chance to figure it out
Who I am
Give me a chance and you’ll know
What I want to be
Give me a chance to figure it out
Who I am
Now!
Just give me my life back
So!
I’m taking it back now
No!
You never will take me in vain!
I’ve told you what I have to say
I’ve told you
You never listened
And you pushed me away

(traduzione)

Ti sei mai sentito così prima d'ora
Mi sono sentito così
Spinto a essere qualcuno che non conosci
Non lo so!
Non mi sono mai sentito così prima
Mi sono sentito così
Spinto a essere qualcuno che non conosco!
La gente dice bugie tutto il tempo
Un'altra parte di questo gioco inutile
Non voglio essere parte della tua bugia
Dammi una possibilità e lo saprai
Quello che voglio essere
Dammi la possibilità di capirlo
Chi sono io
Ti ho detto quello che ho da dire
Te l'ho detto
Non hai mai ascoltato
E mi hai spinto via
Dammi una possibilità e lo saprai
Quello che voglio essere
Dammi la possibilità di capirlo
Chi sono io
Dammi una possibilità e lo saprai
Quello che voglio essere
Dammi la possibilità di capirlo
Chi sono io
Adesso!
Ridammi solo la mia vita
Così!
Lo sto riprendendo ora
No!
Non mi prenderai mai invano!
Ti ho detto quello che ho da dire
Te l'ho detto
Non hai mai ascoltato
E mi hai spinto via