Traduzione del testo della canzone Bury Me - Black Tide

Bury Me (originale)

Take my life, cuz it’s already over
When you’re closer to the end of it all
When you’re closer to the end of it all
Every day I grow weaker
Wrapped up in the heart of fear
All this pain taking it’s toll
Gravity can’t keep me here
Take my life, cuz it’s already over (Just bury me, just bury me)
Take my life, cuz it’s already over (Just bury me, just bury me from the six
feet under?)
When you’re closer to the end of it all
When you’re closer to the end of it all
(Solo)
Every second feels longer
Every minute kills me more
Every hour screams death
Every day I die slowly
Take my life, cuz it’s already over (In my mind in my mind)
Take my life, cuz it’s already over
Take my life, cuz it’s already over (Just bury me, just bury me)
Take my life, cuz it’s already over (Just bury me from the six feet under?)
(Solo)
One foot in the grave
To me this way
There is no escape
When you’re closer, when you’re closer
Take my life, cuz it’s already over (In my mind in my mind)
Take my life, cuz it’s already over
Take my life, cuz it’s already over (Just bury me, just bury me)
Take my life, cuz it’s already over (Just bury me from the six feet under?)
When you’re closer to the end of it all
When you’re closer to the end of it all

Bury Me (traduzione)

Prendi la mia vita, perché è già finita
Quando sei più vicino alla fine di tutto
Quando sei più vicino alla fine di tutto
Ogni giorno divento più debole
Avvolto nel cuore della paura
Tutto questo dolore ha il suo prezzo
La gravità non può tenermi qui
Prendi la mia vita, perché è già finita (seppelliscimi, seppelliscimi)
Prendi la mia vita, perché è già finita (seppelliscimi e basta, seppelliscimi dal sei
piedi sotto?)
Quando sei più vicino alla fine di tutto
Quando sei più vicino alla fine di tutto
(Assolo)
Ogni secondo sembra più lungo
Ogni minuto mi uccide di più
Ogni ora urla la morte
Ogni giorno muoio lentamente
Prendi la mia vita, perché è già finita (nella mia mente nella mia mente)
Prendi la mia vita, perché è già finita
Prendi la mia vita, perché è già finita (seppelliscimi, seppelliscimi)
Prendi la mia vita, perché è già finita (mi seppellisci solo dai sei piedi sotto?)
(Assolo)
Un piede nella fossa
Per me in questo modo
Non c'è via di fuga
Quando sei più vicino, quando sei più vicino
Prendi la mia vita, perché è già finita (nella mia mente nella mia mente)
Prendi la mia vita, perché è già finita
Prendi la mia vita, perché è già finita (seppelliscimi, seppelliscimi)
Prendi la mia vita, perché è già finita (mi seppellisci solo dai sei piedi sotto?)
Quando sei più vicino alla fine di tutto
Quando sei più vicino alla fine di tutto