Traduzione del testo della canzone Ashes - Black Tide, Matt Tuck

Ashes (originale)

Try to forget what I did
Guilt beginning to settle in
Let’s not pretend that it’s alright
I could not stay to watch us fall apart
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes, left of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Save us both from the heartache
Was it so hard to walk away?
You are innocence at its best
I do not deserve what you offer
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes, left of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Nothing but ashes
(Oh oh oh, oh oh oh)
Nothing but ashes
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now, now, now)
You are nothing but ashes, left of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Nothing but ashes

Ashes (traduzione)

Cerca di dimenticare quello che ho fatto
Il senso di colpa inizia a stabilirsi
Non facciamo finta che vada tutto bene
Non potevo restare a guardarci cadere a pezzi
Ti ho lasciato indietro senza niente, nessuno
Mi sono lasciato con queste ferite, questo dolore (e ora)
Non sei altro che cenere, residuo di tutto ciò che sapevo una volta
Non sei altro che un ricordo
Bruciando con la verità
Salvaci entrambi dal dolore
È stato così difficile andarsene?
Sei l'innocenza al suo meglio
Non merito ciò che offri
Ti ho lasciato indietro senza niente, nessuno
Mi sono lasciato con queste ferite, questo dolore (e ora)
Non sei altro che cenere, residuo di tutto ciò che sapevo una volta
Non sei altro che un ricordo
Bruciando con la verità
Nient'altro che cenere
(Oh oh oh, oh oh oh)
Nient'altro che cenere
Ti ho lasciato indietro senza niente, nessuno
Mi sono lasciato con queste ferite, questo dolore (e ora, ora, ora)
Non sei altro che cenere, residuo di tutto ciò che sapevo una volta
Non sei altro che un ricordo
Bruciando con la verità
Nient'altro che cenere