Traduzione del testo della canzone Black Abyss - Black Tide

Black Abyss (originale)

There is nothing left
For me to see
The thought of end
Is killing me
I guess it’s time
For my demise
There’s no more time
I’m left aside
There’s no more pain
There’s no more tears
There’s no more feeling
No more fear
The darkness creeps upon my skin
These wounds won’t heal
This is my sin!
This is the black abyss
My life’s apocalypse
Eternal suffering
No future for me to see
This is the black abyss
Executor of my soul
This darkness fills my eyes
And I’m now, left behind!
As my life rots away
I long the day of my decay
I’ll soon be there, in death’s grasp
It won’t let go, now I’m dead!
This paranoia, I can’t last
These days are now my last
The sense of evil is closing in
It is a phobia that kills within!
This is the black abyss
My life’s apocalypse
Eternal suffering
No future for me to see
This is the black abyss
Executor of my soul
This darkness fills my eyes
And I’m now, left behind!

Black Abyss (traduzione)

Non è rimasto nulla
Per me da vedere
Il pensiero della fine
Mi sta uccidendo
Immagino sia ora
Per la mia morte
Non c'è più tempo
Sono lasciato da parte
Non c'è più dolore
Non ci sono più lacrime
Non ci sono più sentimenti
Niente più paura
L'oscurità si insinua sulla mia pelle
Queste ferite non guariranno
Questo è il mio peccato!
Questo è l'abisso nero
L'apocalisse della mia vita
Eterna sofferenza
Nessun futuro per me da vedere
Questo è l'abisso nero
Esecutore della mia anima
Questa oscurità riempie i miei occhi
E ora sono rimasto indietro!
Mentre la mia vita marcisce
Desidero il giorno della mia decadenza
Presto sarò lì, in preda alla morte
Non si lascia andare, ora sono morto!
Questa paranoia, non posso durare
Questi giorni sono ora i miei ultimi
Il senso del male si sta avvicinando
È una fobia che uccide dentro!
Questo è l'abisso nero
L'apocalisse della mia vita
Eterna sofferenza
Nessun futuro per me da vedere
Questo è l'abisso nero
Esecutore della mia anima
Questa oscurità riempie i miei occhi
E ora sono rimasto indietro!