Traduzione del testo della canzone Blacka - Blackalicious

Blacka (originale)

Blacka than a Panther, blacka than Atlanta
Open like the starry dark background of Saturn
Mighty like the builders of the pyramids in Africa
Stronger than an Afro, larger than Alabama
Deeper than your soul, blacka than a black Santa
Wild as Larry Davis is when he can give a damn or a fuck
Motion like a slave ship, slicker than a
Pimpin' hoe gettin' dough, slicker than the Mack or
Superfly, flyer than a super fly anthem
Funky like good times, soul train, or what’s happenin'
Darker than a random check of passengers traveling
First class, blacka than a President, well half of him
Rise like the death rate, hustle like the trappers and
Slingin' like the crack, move weight like drug traffickin'
Vicious like the red and blue who don’t see the aftermath
All that’s left on the flag is white after the sabotage
Blacka than midnight in Kuwait and Afghanistan
Calmer than Caucasians in the booth gettin' tanner than
Aborigines, Black like original man, expand
Through the circle drifting in the sky where God planted men
In his own image holdin' up The Ten Commandments
African like Christ, the Bible said he had skin
The color of bronze, hair of wool, blacka than a than
Fore father named Abraham who expanded men
Dope like P.E., BDP, Poor Righteous Teachers
X Clan and Brand Nubian combined in one rapper then fed
Pig’s feet, ham, ribs, not one but a slab of them
To die inside the ghetto only to arise and rap again
Blacka than Marcus Garvey and Black Nationalism
Rippin' the drum beats
Rippin' the funk, rippin' the rhythm
Bringing the Jazz, R&B, Blues
Harder than prison
Yard populations with no rehabilitation is given
I am the seat on the bus that Rosa Parks was sittin' in
I am Timbuktu, they want to keep me hidden
Black as a mother of civilization, a black woman
First should be last
So black is a beginning and the ending
Black as an African emblem
Blacker than blacker than blacker than blacker than Infinite
Blacks in a grassroots rally assembling
Unifying together trying to make a little difference
Blacka than the blackest of fists
Displayed in array on the back of your pic
Everyday come parlay and kick back as I rip
Put your hands in the mist
This is Blackalicious

Blacka (traduzione)

Blacka di una Pantera, blacka di Atlanta
Aperto come lo sfondo scuro stellato di Saturno
Possente come i costruttori delle piramidi in Africa
Più forte di un afro, più grande dell'Alabama
Più profondo della tua anima, nero di un Babbo Natale nero
Selvaggio come è Larry Davis quando può fregarsene
Muoviti come una nave di schiavi, più agile di un
Pimpin' hoe che ottiene pasta, più liscia del Mack o
Superfly, più che un inno di superfly
Funky come i bei tempi, il treno dell'anima o cosa sta succedendo
Più scuro di un assegno casuale di passeggeri in viaggio
Prima classe, blacka di un Presidente, ben la metà di lui
Aumento come il tasso di mortalità, trambusto come i cacciatori e
Slingin' come il crack, muovi peso come il traffico di droga'
Vizioso come i rossoblù che non vedono le conseguenze
Tutto ciò che resta sulla bandiera è bianco dopo il sabotaggio
Blacka di mezzanotte in Kuwait e Afghanistan
Più calmi dei caucasici nella cabina che si abbronzano di
Gli aborigeni, neri come l'uomo originale, si espandono
Attraverso il cerchio alla deriva nel cielo dove Dio piantò gli uomini
A sua stessa immagine regge I Dieci Comandamenti
Africano come Cristo, la Bibbia diceva che aveva la pelle
Il colore del bronzo, i capelli della lana, il nero di un than
Il padre anteriore di nome Abramo che ha ampliato gli uomini
Dope come PE, BDP, Pover Righteous Teachers
X Clan e Brand Nubian si sono uniti in un rapper e poi si sono nutriti
Zampe di maiale, prosciutto, costole, non una ma una lastra
Morire nel ghetto solo per risorgere e rappare di nuovo
Blacka rispetto a Marcus Garvey e Black Nationalism
Rippin' i battiti del tamburo
Strappando il funk, strappando il ritmo
Portare il Jazz, R&B, Blues
Più difficile della prigione
Vengono fornite le popolazioni del cortile senza riabilitazione
Sono il posto sull'autobus in cui era seduta Rosa Parks
Sono Timbuctù, vogliono tenermi nascosto
Nera come una madre della civiltà, una donna nera
Il primo dovrebbe essere l'ultimo
Quindi il nero è un inizio e una fine
Nero come un emblema africano
Più nero che più nero che più nero che più nero di Infinite
Neri in un'assemblea di raduno di base
Uniamoci insieme cercando di fare la piccola differenza
Blacka del più nero dei pugni
Visualizzato nell'array sul retro della tua foto
Ogni giorno vieni a parlare e rilassati mentre svapo
Metti le mani nella nebbia
Questo è Blackalicious