Traduzione del testo della canzone Rock the Spot - Blackalicious

Rock the Spot (originale)

Homeboys take time and elevate your mind
We came to rock the spot, rock the spot
Homegirls inside just let your nature rise
We came to rock the spot, rock the spot
Now Gabby got the verbal that’ll get your little wifey out her girdle
in a session with me lightn’up a little herbal
Turtle shell
chool individuals that listen to me word it well
Given to the rapper who is livin through, be heard and held
in a high esteem
I get you drunker than your bourbon, ale, liquor, malt, my assault learned it well
Turn the tables of time with my perception
Building staples of rhyme hear my reflections
on a little life I’m livin in a universe with no beginning to it so it ain’t an ending and at times I get to diggin into infinite subliminably
spirited
a nigga with a clip and send it rip __ __ __
Indigenous stork has just touched ground
Rappers organizations get shut down
Not that I don’t wanna see my brothers succeed
but rap its like a sport, I dominate, so follow my lead
I be the G-I-F-T test me hefty left’s be gettin’swung
cruise like a jet ski
Up in yo apartment and plop on your couch y’all
Undisputed heavyweight lyrical southpaw
It’s like a lime to a lemon-that rhymes, I assemble them
at times when I’m ____ they shine you remember
_____ divine forces ____ that refine men &women &
I rhyme for a livin', not just for the __ __
That isn’t what it’s all about, really now, valid clout
Uzi mc’s I have arguments n’fallin’outs wit'
about what it’s all about, ain’t about foamin out the mouth
like a walkin tall can of Guinness Stout
when the battle cries soundin'
ding-ding, hit 'em like, bing-bing
eat 'em like, B-King, yet wit’no seasoning-bee sting
wich yo girl dressed in a g-string she’s swingin'
my way shorty and it sure looks good
I’m cookin up a batch of dopeness like a good cook should
I be the jack of trades, rappers pray
that I don’t decapitate, after they cash his ass
is that an irate?
Great!
Grade-A, top-choice lyricism
Hey, hit me wit’that shell shocked rhythm
One time fo’the funky rhymes I say
two times for the beat and for my DJ
it don’t stop
I say we drop it on a (one), we drop it on a (two)
We comin’out (fresh), and we do it (for you)
You know the deal with Blackalicious, we don’t play
(from New York, NY) (to streets of LA) to (???)
you know we leave the party wreakin’a disaster
for the new millie, rain like a shower
let it seep in your pores (???)
Oh lord that’s (~scratch~)
Rock ya from the top and to the bottom (from the bottom to the top)
(cause I grab the mic) wit the intent to get ill
a natural that you know who is (still Mrs. Field’s)
So slide to the side and (take it light) and (???) all night (party people in the place…)
I make 'em suffer, to the fallen mc’s I’d be the (quicker pickem upper)
(galactic of a nebula)
I’m rappin the spectacular, attackin whack amateurs n’back stabbin salamanders
Creepin while I’m peepin on 'em (party time)
Before I used to hit the meetings it was (Thunderbird wine) (used to drink the
Ole)
now I drink Calistoga, sober and I’m older
but the world is still gettin colder (colder)
The Gift of Gab don’t stop (the way I feel I have just got to rock)

Rock the Spot (traduzione)

I ragazzi di casa prendono tempo ed elevano la tua mente
Siamo venuti per scuotere il posto, scuotere il posto
Le ragazze di casa dentro lasciano che la tua natura si alzi
Siamo venuti per scuotere il posto, scuotere il posto
Ora Gabby ha il verbale che farà uscire la tua piccola mogliettina dalla cintura
in una sessione con me accendi una piccola erba
Guscio di tartaruga
scegli le persone che mi ascoltano lo dicono bene
Dato al rapper che sta vivendo, essere ascoltato e trattenuto
in alta stima
Ti faccio ubriacare più del tuo bourbon, birra, liquori, malto, il mio assalto l'ha imparato bene
Capovolgi le tabelle del tempo con la mia percezione
Costruire graffette di rima ascolta i miei riflessi
su una piccola vita sto vivendo in un universo senza inizio quindi non è una fine e a volte riesco a scavare nell'infinito in modo subliminale
vivace
un negro con una clip e invialo rip __ __ __
La cicogna indigena ha appena toccato terra
Le organizzazioni di rapper vengono chiuse
Non che non voglia vedere i miei fratelli avere successo
ma il rap è come uno sport, io domino, quindi segui il mio esempio
Sarò il G-I-F-T mettermi alla prova
crociera come una moto d'acqua
Sali nel tuo appartamento e sdraiati sul divano, tutti voi
Mancino lirico indiscusso dei pesi massimi
È come un lime per un limone, che fa rima, li assemblo
nei momenti in cui sono ____ brillano te lo ricordi
_____ forze divine ____ che raffinano uomini e donne e
Faccio rima per vivere, non solo per __ __
Non è di questo che si tratta, davvero ora, un potere valido
Uzi mc's I have arguments n'fallin'outs wit'
su di cosa si tratta, non sulla schiuma dalla bocca
come una lattina alta di Guinness Stout
quando le grida di battaglia risuonano
ding-ding, colpiscili come, bing-bing
mangiali come, B-King, ma senza puntura d'ape condimento
quale ragazza vestita con un perizoma sta oscillando
a modo mio e sembra sicuramente buono
Sto preparando un lotto di droga come dovrebbe fare un buon cuoco
Sarò il tuttofare, pregano i rapper
che non decapito, dopo che gli hanno incassato il culo
è una ira?
Grande!
Grado A, lirismo di prima scelta
Ehi, colpiscimi con quel ritmo scioccato dal guscio
Una volta per le rime funky che dico
due volte per il ritmo e per il mio DJ
non si ferma
Dico che lo lasciamo cadere su un (uno), lo lasciamo cadere su un (due)
Stiamo uscendo (fresco) e lo facciamo (per te)
Conosci l'accordo con Blackalicious, non giochiamo
(da New York, NY) (per strade di LA) a (???)
sai che lasciamo la festa creando un disastro
per il nuovo millennio, piove come una doccia
lascialo penetrare nei pori (???)
Oh signore che è (~graffio~)
Rock ya dall'alto verso il basso (dal basso verso l'alto)
(perché prendo il microfono) con l'intento di ammalarmi
un naturale che tu sappia chi è (ancora della signora Field)
Quindi scorri di lato e (prendilo leggero) e (???) tutta la notte (festeggiano le persone nel posto...)
Li faccio soffrire, per gli mc caduti sarei il (più veloce pickem superiore)
(galattico di una nebulosa)
Sto rappando le spettacolari, attaccanti dilettanti che colpiscono le salamandre alla schiena
Creepin mentre li guardo (tempo di festa)
Prima che partecipassi alle riunioni era (vino Thunderbird) (usato per bere il
Ole)
ora bevo Calistoga, sobrio e sono più vecchio
ma il mondo sta diventando ancora più freddo (più freddo)
I The Gift of Gab non si fermano (il modo in cui sento di dover rockare)