Traduzione del testo della canzone i miss the old u - blackbear

i miss the old u (originale)

I miss the old you
The one that held me down and kinda told the truth
At Warwick every Wednesday
Can’t control you
Partyin' with rappers
Actin' hoeish too
You got yourself a singer
When it was on
We was on fire
Even let you and your girls
Go whip the ghost round town
Draped you head to toe in Gucci Ghost, wow
And I never got a single fuckin' «Thank you"from you
Or «I love you, daddy»
You ungrateful bitch
The more the baddie, more the bratty
Man, I take you out for dinners
Take you shopping for them clothes
Before I got so distant
And you got so fucking cold
I miss the old you
I miss the old you
I used to hold you
I used to hold you
And that ain’t cost nothing, baby
Real love don’t cost a motherfucking penny
I miss the old me
I miss the way I used to be
I miss the old me
And now these drugs controllin' me
It’s all your fault, baby
Still reaching for that Henny
And I never got a single fuckin' «Thank you"from you
Or «I love you, daddy»
You ungrateful bitch
The more the baddie, more the bratty
Man, I take you out for dinners
Take you shopping for them clothes
Before I got so rich
And couldn’t trust none of these hoes
I miss the old you
I miss the old you
Before you fucked G-Eazy
Both the Migos too
Started bumping 21
And now just 'cause we do
All the slow notes late night
Beartrap, mansionz
I got snoozegod on my right
Pour a 4 up in my Sprite
When it was on we was on fire
Even let you and your girls
Go whip the ghost round town
Draped you head to toe in Gucci Ghost, wow
And I never got a single fuckin' «Thank you"from you
Or «I love you, daddy»
You ungrateful bitch
The more the baddie, more the bratty
Man, I take you out for dinners
Take you shopping for them clothes
Before I got so distant
And you got so fucking cold
I miss the old you
I miss the old you
I used to hold you
I used to hold you
And that ain’t cost nothing, baby
Real love don’t cost a motherfucking penny
I miss the old me
I miss they way I used to be
I miss the old me
And now these drugs controllin' me
It’s all your fault, baby
Still reaching for that Henny
And I never got a single fuckin' «Thank you"from you
Or «I love you, daddy»
You ungrateful bitch
The more the baddie, more the bratty
Man, I take you out for dinners
Take you shopping for them clothes
Before I got so rich
And couldn’t trust none of these hoes
I miss the old you
I miss the old you
I miss the old you
I miss the old you
I miss the old you

i miss the old u (traduzione)

Mi manca il vecchio te
Quello che mi ha tenuto fermo e ha detto la verità
A Warwick ogni mercoledì
Non posso controllarti
Festeggiare con i rapper
Anche recitando da schifo
Ti sei procurato un cantante
Quando era acceso
Eravamo in fiamme
Anche lasciare che tu e le tue ragazze
Vai frusta il fantasma in giro per la città
Drappeggiato dalla testa ai piedi in Gucci Ghost, wow
E non ho mai ricevuto un solo fottuto «Grazie» da te
Oppure «Ti amo, papà»
Puttana ingrata
Più il cattivo, più il monello
Amico, ti porto fuori a cena
Ti porto a comprare quei vestiti
Prima che diventassi così distante
E hai così dannatamente freddo
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te
Ti tenevo
Ti tenevo
E questo non costa nulla, piccola
Il vero amore non costa un fottuto centesimo
Mi manca il vecchio me
Mi manca il modo in cui ero
Mi manca il vecchio me
E ora queste droghe mi controllano
È tutta colpa tua, piccola
Sto ancora cercando quell'Henny
E non ho mai ricevuto un solo fottuto «Grazie» da te
Oppure «Ti amo, papà»
Puttana ingrata
Più il cattivo, più il monello
Amico, ti porto fuori a cena
Ti porto a comprare quei vestiti
Prima di diventare così ricco
E non potevo fidarmi di nessuna di queste zappe
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te
Prima di scopare G-Eazy
Anche i Migo
Ha iniziato a sbattere 21
E ora solo perché lo facciamo
Tutte le note lente a tarda notte
Trappola per orsi, mansionz
Ho posticipato alla mia destra
Versa un 4 nel mio Sprite
Quando era acceso, eravamo in fiamme
Anche lasciare che tu e le tue ragazze
Vai frusta il fantasma in giro per la città
Drappeggiato dalla testa ai piedi in Gucci Ghost, wow
E non ho mai ricevuto un solo fottuto «Grazie» da te
Oppure «Ti amo, papà»
Puttana ingrata
Più il cattivo, più il monello
Amico, ti porto fuori a cena
Ti porto a comprare quei vestiti
Prima che diventassi così distante
E hai così dannatamente freddo
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te
Ti tenevo
Ti tenevo
E questo non costa nulla, piccola
Il vero amore non costa un fottuto centesimo
Mi manca il vecchio me
Mi mancano come ero
Mi manca il vecchio me
E ora queste droghe mi controllano
È tutta colpa tua, piccola
Sto ancora cercando quell'Henny
E non ho mai ricevuto un solo fottuto «Grazie» da te
Oppure «Ti amo, papà»
Puttana ingrata
Più il cattivo, più il monello
Amico, ti porto fuori a cena
Ti porto a comprare quei vestiti
Prima di diventare così ricco
E non potevo fidarmi di nessuna di queste zappe
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te
Mi manca il vecchio te