Traduzione del testo della canzone i needed you - blackbear

i needed you (originale)

When I needed you the most, I needed you
When I needed you the most, I needed you, the most
Now I won’t be there to give you what you need
Now I won’t be there, no
Spent three whole days, on cocaine
Haven’t slept, awake, ain’t eat a thing
But you’ve been on my mind this whole time
And one of these things that you told me
Is never forget, you’ll never be lonely
And I know that, and I know now
Fact is…
When I needed you the most, I needed you
When I needed you the most, I needed you, the most
Now I won’t be there to give you what you need
Now I won’t be there, no
You know this was never really about us
And everything was always 'bout you
You never knew a thing about trust
And I knew everything about you, what’s happening
Three whole years, they can go by
In a blink of an eye, and you won’t know it, but
What a damn waste of time
When I needed you the most, I needed you
When I needed you the most, I needed you, the most
Now I won’t be there to give you what you need
Now I won’t be there, no
Spent three whole days, on cocaine
Haven’t slept, awake, ain’t eat a thing
But you’ve been on my mind this whole time
Tell you that you’re doing it right when you’re doing it wrong
You’re doing it right when you’re doing it wrong
I can’t lie no more…
Yeah…

(traduzione)

Quando ho più bisogno di te, ho bisogno di te
Quando ho più bisogno di te, ho più bisogno di te
Ora non sarò lì a darti ciò di cui hai bisogno
Ora non ci sarò, no
Ho passato tre giorni interi, sotto cocaina
Non ho dormito, sveglio, non ho mangiato niente
Ma sei stato nella mia mente per tutto questo tempo
E una di queste cose che mi hai detto
Non dimenticare mai, non sarai mai solo
E lo so, e lo so ora
Il fatto è...
Quando ho più bisogno di te, ho bisogno di te
Quando ho più bisogno di te, ho più bisogno di te
Ora non sarò lì a darti ciò di cui hai bisogno
Ora non ci sarò, no
Sai che non si trattava mai di noi
E tutto è sempre stato per te
Non hai mai saputo niente della fiducia
E sapevo tutto di te, cosa stava succedendo
Tre anni interi, possono passare
In un batter d'occhio, e non lo saprai, ma
Che dannata perdita di tempo
Quando ho più bisogno di te, ho bisogno di te
Quando ho più bisogno di te, ho più bisogno di te
Ora non sarò lì a darti ciò di cui hai bisogno
Ora non ci sarò, no
Ho passato tre giorni interi, sotto cocaina
Non ho dormito, sveglio, non ho mangiato niente
Ma sei stato nella mia mente per tutto questo tempo
Dirti che lo stai facendo bene quando lo stai facendo sbagliato
Lo stai facendo nel modo giusto quando lo stai facendo nel modo sbagliato
Non posso più mentire...
Sì…