Traduzione del testo della canzone rly real - blackbear

rly real (originale)

One, two, three more times, press rewind
Pretty lil thing with the big behind
Every lil thing about you fly
I just wanna thank your mama one time
You must have been fuckin' with the wrong dudes for you
I could give a lesson, be a gentleman, still fuck you right
Is it really real?
Is it really real?
Tell me girl, is it really feelin' that the feelin' ain’t right
And all them other dudes you’ve been hangin' 'round lame as hell
Look 'em up and down, girl this ain’t right
I just wanna taste you
I just wanna get you high
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real to you?
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real to you, baby?
Really, really, really?
To you, baby, to you, baby, to you
Three more times, press rewind
Pretty lil thing with the big behind
Every lil thing about you fly
I just wanna thank your mama one time
You must have been fuckin' with the wrong dudes for you
I could give a lesson, be a gentleman, still fuck you right
Is it really real?
Is it really real?
Tell me girl, is it really feelin' that the feelin' ain’t right
And all them other dudes you’ve been hangin' 'round lame as hell
Look 'em up and down, girl this ain’t right
I just wanna taste you
I just wanna get you high
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real to you?
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real?
Is it really real to you, baby?
Really, really, really?
To you, baby, to you, baby, to you

(traduzione)

Una, due, altre tre volte, premi riavvolgi
Una cosa piuttosto piccola con il grande didietro
Ogni piccola cosa di te vola
Voglio solo ringraziare tua madre una volta
Devi aver fottuto con i tizi sbagliati per te
Potrei dare una lezione, essere un gentiluomo, continuare a fotterti bene
È davvero reale?
È davvero reale?
Dimmi ragazza, sembra davvero che la sensazione non sia giusta?
E tutti gli altri tizi con cui sei stato in giro come l'inferno
Guardali dall'alto in basso, ragazza, questo non va bene
Voglio solo assaggiarti
Voglio solo farti sballare
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale per te?
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale per te, piccola?
Davvero, davvero, davvero?
A te, piccola, a te, piccola, a te
Altre tre volte, premi riavvolgi
Una cosa piuttosto piccola con il grande didietro
Ogni piccola cosa di te vola
Voglio solo ringraziare tua madre una volta
Devi aver fottuto con i tizi sbagliati per te
Potrei dare una lezione, essere un gentiluomo, continuare a fotterti bene
È davvero reale?
È davvero reale?
Dimmi ragazza, sembra davvero che la sensazione non sia giusta?
E tutti gli altri tizi con cui sei stato in giro come l'inferno
Guardali dall'alto in basso, ragazza, questo non va bene
Voglio solo assaggiarti
Voglio solo farti sballare
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale per te?
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale?
È davvero reale per te, piccola?
Davvero, davvero, davvero?
A te, piccola, a te, piccola, a te