Traduzione del testo della canzone sometimes i want 2 die - blackbear

sometimes i want 2 die (originale)

I was a fiend for the coke
Sniffin' dreams up my nose
But I’m off that now
I was a liar and a thief
Had opinions and beliefs
But I’m off that now
I was a lover and a friend
Never worried 'bout the ends
But I’m off that shit right now
I was in love, I was in lust
I was a lover you could trust
But I’m off that shit right now
I was the one to tell the truth
Keep it real and disapprove
But I’m off that now
I was a slave to the lean
Couldn’t feel, couldn’t see
But I’m off that shit right now
Sometimes I wanna die
I don’t care if it’s sad, I want to die
Take all my money out the ATM and start a little bonfire
Let it burn, let it burn, let it burn all night
And if I die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Let it burn, let it burn, let it burn, let it burn all night
And if I die before I wake up
I pray to God there’s whiskey and a chaser

sometimes i want 2 die (traduzione)

Ero un maniaco della coca
Sniffin' sogna il mio naso
Ma ora me ne vado
Ero un bugiardo e un ladro
Aveva opinioni e convinzioni
Ma ora me ne vado
Ero un amante e un amico
Mai preoccupato per le estremità
Ma sono fuori di quella merda in questo momento
Ero innamorato, ero nella lussuria
Ero un amante di cui ti puoi fidare
Ma sono fuori di quella merda in questo momento
Sono stato io a dire la verità
Mantienilo reale e disapprova
Ma ora me ne vado
Ero uno schiavo del magro
Non potevo sentire, non potevo vedere
Ma sono fuori di quella merda in questo momento
A volte voglio morire
Non mi interessa se è triste, voglio morire
Prendi tutti i miei soldi dal bancomat e accendi un piccolo falò
Lascialo bruciare, lascialo bruciare, lascialo bruciare tutta la notte
E se muoio prima di svegliarmi
Prego il Signore che la mia anima prenda
Lascialo bruciare, lascialo bruciare, lascialo bruciare, lascialo bruciare tutta la notte
E se muoio prima di svegliarmi
Prego Dio che ci siano whisky e un cacciatore