Traduzione del testo della canzone BOOMBAYAH - BLACKPINK

BOOMBAYAH - BLACKPINK
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone BOOMBAYAH , di -BLACKPINK
Nel genere:K-pop
Data di rilascio:07.08.2016
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

BOOMBAYAH (originale)BOOMBAYAH (traduzione)
BLACKPINK in your areaBLACKPINK nella tua zona
BLACKPINK in your areaBLACKPINK nella tua zona
Been a bad girl, I know I amSono stata cattiva, lo so bene
And I’m so hot, I need a fanE sono così calda, mi serve un ventaglio
I don’t want a boy, I need a manNon voglio un ragazzino, voglio un uomo
Click-clackClick-clack
Badda bing badda boomBadda bing badda boom
muneul bakchamyeon modu nal barabomAppena esco dalla porta tutti mi guardano
gudi aesseo noryeok an haedoAnche senza sforzarmi troppo
modeun namjadeuleun kopiga pangpangpanga tutti i ragazzi sanguina il naso, pum pum pum
pangpang parapara pangpangpangpum pum parapara pum pum pum
jigeum nal wihan chukbaereul jjanjjanjjanAdesso fate un brindisi per me, tan tan tan
Hands up nae sonenMani in alto, nella mia mano
Bottle full o’ hennyUna bottiglia piena di Henny
nega malloman deuddeon gyaega naya JennieLa ragazza di cui hai solo sentito parlare sono io, Jennie
chumchuneun bulbicheun nal gamssago doneLe luci che danzano mi avvolgono e girano
Black to the pinkBlack to the pink
eodiseodeun teukbyeolhae Oh yesOvunque sia, sono speciale, oh yes
[Lisa] chyeoda bodeun maldeun I wanna dance[Lisa] Che tu guardi o no, I wanna dance
Like ttaradaradanttanLike ttaradaradanttan
ttaradaradanttan ttudurubbauttaradaradanttan ttudurubbau
joha i bunwigiga johaMi piace, questa atmosfera mi piace
joha nan jigeum nega johaMi piace, adesso mi piaci tu
jeongmal banhaesseo oneul bamStanotte mi sono davvero presa una cotta
neowa chumchugo sipeoVoglio ballare con te
BOOMBAYAH!BOOMBAYAH!
YAH YAH YAH BOOMBAYAHYAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAHYAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOMBOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA oppaBOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH oppaYAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BAYAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAHBOOMBAYAH
BLACKPINK in your area!BLACKPINK nella tua zona!
ije dallyeoyaji mwol eotteokhaeOra devo correre, che altro potrei fare
nan cheol eobseo geob eobseo ManNon ho testa, non ho paura, Man
Middle finger up, F U pay meDito medio alzato, F U pagami
90s baby, I pump up the jam90s baby, alzo il ritmo alle stelle
dallyeobwa dallyeobwa oppaya LAMBOCorri corri, oppa, LAMBO
oneuleun neowa na jeolmeumeul GAMBLEStanotte io e te ci giochiamo la giovinezza, GAMBLE
gamhi nal makjima hoksina nuga nal makadoNon provare a fermarmi, anche se qualcuno ci prova
I’m gonna go brrrr RAMBOI'm gonna go brrrr RAMBO
ne soni nae heorireul gamssago doneLa tua mano mi avvolge la vita e gira
Front to my backFront to my back
nae mommaeneun teukbyeolhae Oh yesIl mio corpo è speciale, oh yes
ne nunbicheun I know you wanna touchIl tuo sguardo, lo so che vuoi toccare
Like touch touch touchLike touch touch touch
Touch ttudurubbauTouch ttudurubbau
joha i bunwigiga johaMi piace, questa atmosfera mi piace
joha nan jigeum nega johaMi piace, adesso mi piaci tu
jeongmal meosisseo oneul bamStanotte sei davvero fantastico
neowa chumchugo sipeoVoglio ballare con te
BOOMBAYAH!BOOMBAYAH!
YAH YAH YAH BOOMBAYAHYAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAHYAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BABOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA oppaBOOM BOOM BA oppa
YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH oppaYAH YAH YAH YAH YAH oppa
YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAHYAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH BOOM BOOM BAYAH YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH!BOOMBAYAH!
oneuleun maen jeongsin ttawin beorigoStanotte butto via ogni ragione
haneuleul neomeoseo olla gal geoyaVolerò oltre il cielo
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeoVoglio correre veloce senza fine
Let’s go, let’s go!Andiamo, andiamo!
oneuleun maen jeongsin ttawin beorigoStanotte butto via ogni ragione
haneuleul neomeoseo olla gal geoyaVolerò oltre il cielo
kkeuteul moreuge ppalli dalligo sipeoVoglio correre veloce senza fine
Let’s go, let’s go!Andiamo, andiamo!

Significato della canzone

"BOOMBAYAH" è un'esplosione di energia e sicurezza di sé fin dal primo verso, quando le BLACKPINK annunciano il proprio arrivo con lo slogan "BLACKPINK in your area". Il testo, un mix vivace di coreano e inglese, dipinge un'immagine di ragazze audaci e senza paura, pronte a dominare la pista da ballo e a rivendicare il proprio spazio con battute taglienti come "I don't want a boy, I need a man".

L'atmosfera è quella di una festa notturna dove tutto ruota attorno al ritmo, ai movimenti del corpo e alla complicità del gruppo: le voci si alternano descrivendo luci che avvolgono, bottiglie che scorrono e sguardi che si incrociano sul dancefloor, in un crescendo di adrenalina scandito dall'onomatopea del titolo.

Più che raccontare una storia lineare, la canzone celebra il piacere del momento presente, l'euforia collettiva e la libertà di lasciarsi andare senza pensieri, "senza sapere dove si arriverà". È un inno all'autoaffermazione e al divertimento sfrenato, perfetto biglietto da visita per un gruppo che si presenta al mondo con carisma e spavalderia.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2020
2018
2018
2018
2020
2020
2020
2020
2019
2016
2018
2020
2019
2018
2020
2019
Testi delle canzoni dell'artista: BLACKPINK