
Data di rilascio: 14.06.2018
Etichetta discografica: YG Entertainment
Linguaggio delle canzoni: coreano
Really(originale) |
If you really really love me 말해줘 |
나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really |
집착할 만큼 원한다고 really |
If you really really want me 말해줘 |
너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 really really |
다른 남자와는 다르다고 really |
하늘의 별이라도 따주겠다 말해 |
시간은 많지 않아 있을 때 잘해 |
다른 여자 보기를 돌 같이 본다고 해 |
때론 거짓말 같지 않은 거짓말을 난 원해 |
별 볼 일 없는 네 주위의 여자 |
그만 관리하고 싹 다 정리해 네 어장 |
어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까 |
Better act like you know what |
Better act like you know what |
Eyes have been callin me baby |
Body been tellin me take me |
Boys have been sayin to date me |
Your lips should be sayin the same thing |
For real, what’s the deal |
Got a feelin' that you feelin' me |
Ayy, but I don’t play with them fakes |
Keep it real with me |
If you really really love me 말해줘 |
나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really |
집착할 만큼 원한다고 really |
If you really really want me 말해줘 |
너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 really really |
다른 남자와는 다르다고 really |
한번 해주면 두 번 해줄 게 뽀뽀 |
그렇다고 함부로 들이대면 no no |
둘이 눈만 맞으면 하하 히히 호호 |
외로웠던 지난날은 너로 인해 no more |
술은 마셔도 연락은 씹지마 yeah |
이제 끝이란 내 말은 믿지마 yeah |
복잡한 게 아니야 쉽게 생각해 1, 2, 3 |
상상해봐 우리가 하나 되는 게 어떨지 |
Want a romance like the old times |
Want to slow dance when it’s show time |
Just me and you, and that slow jam that we both like |
That playlist, my favorite, so play it, but baby |
F a love song I need you to say it say it |
If you really really love me 말해줘 |
나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really |
집착할 만큼 원한다고 really |
If you really really want me 말해줘 |
너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 really really |
다른 남자와는 다르다고 |
I gotta know that you’re for real |
Really really really |
I gotta know that you’re for real |
Really really really |
I gotta know that you’re for real |
Really really really |
I gotta know that you’re for real |
Really really really |
(traduzione) |
Se davvero mi ami davvero dimmelo |
Non posso sopravvivere un giorno senza di me davvero davvero |
Voglio che sia abbastanza ossessionato da esso |
Se davvero mi vuoi davvero dimmelo |
Non vendi mai i tuoi occhi per un secondo davvero davvero |
Sono davvero diverso dagli altri uomini |
Dì che raccoglierai le stelle nel cielo |
Non ho molto tempo, fallo quando sei libero |
Dicono di guardare le altre ragazze come pietre |
A volte voglio una bugia che non sembri una bugia |
Le ragazze intorno a te a cui non importa molto |
Smettila di gestirlo e ripulisci tutto, le tue zone di pesca |
Perché sei destinato a venire da me comunque |
Faresti meglio a comportarti come se sapessi cosa |
Faresti meglio a comportarti come se sapessi cosa |
Gli occhi mi hanno chiamato piccola |
Il corpo mi ha detto di prendermi |
I ragazzi hanno detto di uscire con me |
Le tue labbra dovrebbero dire la stessa cosa |
Per davvero, qual è il problema |
Ho la sensazione che tu mi senta |
Ayy, ma non gioco con quei falsi |
Mantienilo reale con me |
Se davvero mi ami davvero dimmelo |
Non posso sopravvivere un giorno senza di me davvero davvero |
Voglio che sia abbastanza ossessionato da esso |
Se davvero mi vuoi davvero dimmelo |
Non vendi mai i tuoi occhi per un secondo davvero davvero |
Sono davvero diverso dagli altri uomini |
Se lo fai una volta, lo farò due volte |
Ma se lo prendi con noncuranza, no no |
Se voi due incontraste solo gli occhi haha hee ho ho |
I solitari giorni passati sono grazie a te, non più |
Anche se bevi alcolici, non masticare al contatto, sì |
Non credermi quando dico che è finita, yeah |
Non è complicato, pensa facilmente 1, 2, 3 |
Immagina come sarebbe per noi diventarlo |
Vuoi una storia d'amore come ai vecchi tempi |
Vuoi ballare al rallentatore quando è l'ora dello spettacolo |
Solo io e te, e quella marmellata lenta che piace a entrambi |
Quella playlist, la mia preferita, quindi ascoltala, ma piccola |
F una canzone d'amore ho bisogno che tu lo dica dillo |
Se davvero mi ami davvero dimmelo |
Non posso sopravvivere un giorno senza di me davvero davvero |
Voglio che sia abbastanza ossessionato da esso |
Se davvero mi vuoi davvero dimmelo |
Non vendi mai i tuoi occhi per un secondo davvero davvero |
diverso dagli altri uomini |
Devo sapere che sei reale |
davvero davvero davvero |
Devo sapere che sei reale |
davvero davvero davvero |
Devo sapere che sei reale |
davvero davvero davvero |
Devo sapere che sei reale |
davvero davvero davvero |
Nome | Anno |
---|---|
BOOMBAYAH | 2016 |
Kill This Love | 2019 |
How You Like That | 2020 |
DDU-DU DDU-DU | 2018 |
Kiss and Make Up ft. BLACKPINK | 2018 |
Lovesick Girls | 2020 |
Ice Cream ft. Selena Gomez | 2020 |
Sour Candy ft. BLACKPINK | 2020 |
Pretty Savage | 2020 |
WHISTLE | 2016 |
Crazy Over You | 2020 |
PLAYING WITH FIRE | 2016 |
Forever Young | 2018 |
Love To Hate Me | 2020 |
Bet You Wanna ft. Cardi B | 2020 |
Don't Know What To Do | 2019 |
STAY | 2016 |
See U Later | 2018 |
Kick It | 2019 |
You Never Know | 2020 |