Traduzione del testo della canzone I'm Having a Coffee - Blancmange

I'm Having a Coffee (originale)

I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
There’s nothing much in the papers
I’ve already done the washing up
I’m not going to take out the rubbish 'til Friday
I’m having a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
You it you it you it you it you it
I’m not really one for doing the dusting
And all the curtains can stay drawn
I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
The fuse has bust
On the plug on the telly
There’s something strange
At the bottom of the fridge
So I’m going back for a brew
I’m having a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
Just making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot
I’m making a coffee
It’s in the pot
The kettle is boiling
I want it so hot

(traduzione)

Sto preparando un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo
Non c'è molto sui giornali
Ho già lavato i piatti
Non porterò fuori la spazzatura fino a venerdì
Sto prendendo un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo
Tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
Non sono proprio uno che fa la spolverata
E tutte le tende possono restare tirate
Sto preparando un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo
Il fusibile è rotto
Sulla presa della televisione
C'è qualcosa di strano
Nella parte inferiore del frigorifero
Quindi torno per una birra
Sto prendendo un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo
Sto solo preparando un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo
Sto preparando un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo
Sto preparando un caffè
È nel piatto
Il bollitore sta bollendo
Lo voglio così caldo