Traduzione del testo della canzone In Your Room - Blancmange

In Your Room (originale)

In your room I would lie
Until the sunlight slides up and off your wall
And fades incrementally into the night
That follows you relentlessly
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room I assume
Your dimensions would be second to none
When voices sang or dancers swayed
No standing wave could interfere
Your senses would be crystal clear
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room I would lie
Until the sunlight slid up and off your wall
And faded incrementally into the night
That follows you relentlessly
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room in your room
In your room

(traduzione)

Nella tua stanza mentirei
Fino a quando la luce del sole non scivola su e fuori dal tuo muro
E svanisce gradualmente nella notte
Che ti segue incessantemente
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza
Nella tua stanza suppongo
Le tue dimensioni non sarebbero seconde a nessuno
Quando le voci cantavano o i ballerini ondeggiavano
Nessuna onda stazionaria potrebbe interferire
I tuoi sensi sarebbero cristallini
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza
Nella tua stanza mentirei
Fino a quando la luce del sole non è scivolata in alto e fuori dal tuo muro
E svanì gradualmente nella notte
Che ti segue incessantemente
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza nella tua stanza
Nella tua stanza