Traduzione del testo della canzone Judge Mental - Blancmange

Judge Mental (originale)

I Googled you
Then I Googled myself too
I thought maybe, my phone is on silent
Inside
I feel just the same
Same and just
That’s how I’m feeling
Through Chinese whispered grapevines
I deduce all is well
Inseparable of the words
More ice on my ego
The judge is mental
Inexperience
Wisdom
It wasn’t
I did, I Googled you
Then I Googled myself too
I thought maybe my phone is on silent
Because inside I feel just the same
Same and just
Inside I feel just the same
Just
That’s how I feel
Through Chinese whispered grapevines
I deduce all is well
Insperable of the worlds

(traduzione)

Ti ho cercato su Google
Poi ho cercato anche me stesso su Google
Ho pensato che forse il mio telefono è silenzioso
Dentro
Mi sento lo stesso
Stesso e giusto
È così che mi sento
Attraverso viti sussurrate cinesi
Deduco che va tutto bene
Inseparabile dalle parole
Più ghiaccio sul mio ego
Il giudice è mentale
Inesperienza
Saggezza
Non lo era
L'ho fatto, ti ho cercato su Google
Poi ho cercato anche me stesso su Google
Ho pensato che forse il mio telefono fosse in modalità silenziosa
Perché dentro mi sento lo stesso
Stesso e giusto
Dentro mi sento proprio lo stesso
Solo
Ecco come mi sento
Attraverso viti sussurrate cinesi
Deduco che va tutto bene
Insperabile dei mondi