Traduzione del testo della canzone Long Way Road - Blancmange

Long Way Road (originale)

All the little things to do
Get to me
I don’t know why
Big important stuff
Launching ships, god particles
Cutting hair, washing up
I see drift by
And I don’t know why
Beyond the fringe think you’re great
In fact tanfastic it’s all slow drip
Not at all end of the pier show
Never knowing when the vessel is half full
I don’t know
Cop a load of this a minute will you?
Snowflakes will, given time
Form into a drift against a given wall
They will accumulate
It’s a slow build up
Slow drip
All these little things
Obsess my mind
In the massive I see chaos
All the little things to do
Get to me
I don’t know why

Long Way Road (traduzione)

Tutte le piccole cose da fare
Raggiungimi
Non so perché
Grandi cose importanti
Navi da lancio, particelle divine
Tagliare i capelli, lavare i piatti
Vedo andare alla deriva
E non so perché
Al di là dei margini, pensi di essere fantastico
In effetti, è tutto a gocciolamento lento
Per niente alla fine dello spettacolo del molo
Non sapendo mai quando la nave è mezza piena
Non lo so
Copre un carico di questo al minuto, vero?
I fiocchi di neve lo faranno, dato il tempo
Forma una deriva contro un determinato muro
Si accumuleranno
È un lento accumulo
Gocciolamento lento
Tutte queste piccole cose
Ossessiona la mia mente
Nell'enorme, vedo il caos
Tutte le piccole cose da fare
Raggiungimi
Non so perché