Traduzione del testo della canzone Infinite Skin - Blaqk Audio

Infinite Skin (originale)

Blood on the corner
Love on a dead-end street
You heard them warn her
When you first heard of me
You stopped at nothing
Shots rang, rang in the night
I'd stop a little short
A little short of something right
Well, I've got a growin', got a growin' list
All the names to kill are the same to kiss
And if you look deadly, you'll make it
Yeah, I've got a growin', got a growin' list
And the skin therein is infinite
And if you got flesh to spare, you're there
We're in infinite skin
We're in
Love on the corner
Blood on a dead-end street
You had to find her
To tell, to tell of me
You stopped at nothing
Threw down your favorite knife
I stopped a little short
A little short of something right
Well, I've got a growin', got a growin' list
All the names to kill are the same to kiss
And if you look deadly, you'll make it
Yeah, I've got a growin', got a growin' list
And the skin therein is infinite
And if you got flesh to spare, you're there
We're in
Never really growing closer than this
There's a distant chance you'll make my list
I watched you make a killing nearly tonight
You stopped a little short, a little short of something right
Well, well, well
I've got a growin', got a growin' list
All the names to kill are the same to kiss
And if you look deadly, you'll make it, you'll make it
Yeah, I've got a growin', got a growin' list
And the skin therein is infinite
And if you got flesh to spare, you're there
You're there, yeah
Well, I've got a growin', got a growin' list
All the names to kill are the same to kiss
And if you look deadly, you'll make it
Yeah, I've got a growin', got a growin' list
And the skin therein is infinite
And if you got flesh to spare, you're in infinite skin

(traduzione)

Sangue all'angolo
L'amore in una strada senza uscita
Li hai sentiti avvertirla
Quando hai sentito parlare di me per la prima volta
Non ti sei fermato davanti a nulla
Gli spari risuonarono, risuonarono nella notte
Mi fermerei un po'
Un po' corto di qualcosa di giusto
Beh, ho una lista in crescita, una lista in crescita
Tutti i nomi da uccidere sono gli stessi da baciare
E se sembri letale, ce la farai
Sì, ho una lista in crescita, ho una lista in crescita
E la pelle in essa è infinita
E se hai carne da vendere, sei lì
Siamo nella pelle infinita
Ci siamo
L'amore dietro l'angolo
Sangue in una strada senza uscita
Dovevi trovarla
Raccontare, raccontare di me
Non ti sei fermato davanti a nulla
Butta giù il tuo coltello preferito
Mi sono fermato un po'
Un po' corto di qualcosa di giusto
Beh, ho una lista in crescita, una lista in crescita
Tutti i nomi da uccidere sono gli stessi da baciare
E se sembri letale, ce la farai
Sì, ho una lista in crescita, ho una lista in crescita
E la pelle in essa è infinita
E se hai carne da vendere, sei lì
Ci siamo
Mai davvero avvicinarsi di così
C'è una remota possibilità che tu faccia la mia lista
Ti ho visto fare una strage quasi stanotte
Ti sei fermato un po' corto, un po' meno di qualcosa di giusto
Bene bene bene
Ho una lista in crescita, una lista in crescita
Tutti i nomi da uccidere sono gli stessi da baciare
E se sembri mortale, ce la farai, ce la farai
Sì, ho una lista in crescita, ho una lista in crescita
E la pelle in essa è infinita
E se hai carne da vendere, sei lì
Sei lì, sì
Beh, ho una lista in crescita, una lista in crescita
Tutti i nomi da uccidere sono gli stessi da baciare
E se sembri letale, ce la farai
Sì, ho una lista in crescita, ho una lista in crescita
E la pelle in essa è infinita
E se hai carne da vendere, sei in una pelle infinita