Traduzione del testo della canzone Tired Eyes - Blaqk Audio

Tired Eyes (originale)

I think I saw you once
There in a dark place that cannot keep
Up with the changing times
Trading the light for tarnished rings
What you called by name
Every hard stone
You insisted might take you home
Wrongly imprisoned light
We will set free
Imprisoned in your eyes
There, you will hold me
I think you taught me there
Inside the dark place of which we speak
Only in whisperings
Training my voice to Eastern strings
When you called my name
I came alone
You insisted I take you home
Wrongly imprisoned light
We will set free
Imprisoned in your eyes
There, you will hold me
My long-desired light
We will set free
Imprisoned in your eyes
There, you will hold me
You will hold me
Hide your medals, hide your stones
Bury them with sacred bones
Name your medals, name your stones
Call them all, you’re not, not alone
Call them all, you’re not, not alone
Call them all, you’re not, you’re not alone
Wrongly imprisoned light
We will set free
Imprisoned in your eyes
There, you will hold me
Our long-desired light
We will set free
Imprisoned in your eyes
There, you will hold me

Tired Eyes (traduzione)

Penso di averti visto una volta
Lì in un luogo oscuro che non può restare
Al passo con i tempi che cambiano
Scambiare la luce con anelli appannati
Quello che hai chiamato per nome
Ogni pietra dura
Hai insistito per portarti a casa
Luce imprigionata ingiustamente
Ci libereremo
Imprigionato nei tuoi occhi
Lì, mi stringerai
Penso che tu mi abbia insegnato lì
Dentro il luogo oscuro di cui parliamo
Solo nei sussurri
Allenando la mia voce alle corde orientali
Quando hai chiamato il mio nome
Sono venuto da solo
Hai insistito perché ti portassi a casa
Luce imprigionata ingiustamente
Ci libereremo
Imprigionato nei tuoi occhi
Lì, mi stringerai
La mia luce tanto desiderata
Ci libereremo
Imprigionato nei tuoi occhi
Lì, mi stringerai
Mi stringerai
Nascondi le tue medaglie, nascondi le tue pietre
Seppelliteli con ossa sacre
Dai un nome alle tue medaglie, dai un nome alle tue pietre
Chiamali tutti, non sei, non solo
Chiamali tutti, non sei, non solo
Chiamali tutti, non sei, non sei solo
Luce imprigionata ingiustamente
Ci libereremo
Imprigionato nei tuoi occhi
Lì, mi stringerai
La nostra luce tanto desiderata
Ci libereremo
Imprigionato nei tuoi occhi
Lì, mi stringerai