Traduzione del testo della canzone Matrimony And Dust - Blaqk Audio

Matrimony And Dust (originale)

On that night that I
Got lost within the dust
It had filled my lungs
With the memory of us
On that night when we
Met upon the barren field
Your embrace told me
Not to tell you how I feel
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe”)
Somehow
(“That I am married now”)
You had ripped your jeans
(“Somehow”)
You said you’d fallen down
(“And would you believe
That somehow I am married now”)
On that night that I
Was lost within the dust
It had filled my lungs
With the memory of us
On that road when we
Spoke of stone and dust and light
You had everything
But a place to stay the night
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe”)
Somehow
(“That I am married now”)
You had ripped your jeans
(“Somehow”)
You said you’d fallen down
(“And would you believe
That somehow I am married now”)
“What are the chances?
These circumstances?
And no one else around?
I can’t remember how I arrived here
Or how I’d fallen down”
What are my chances?
These circumstances?
Yours was the closest bed
I can’t remember just how I got here
I must have hit my, I must have hit my head”
On that road when we
Spoke of stone and dust and light
You had everything
But a place to stay
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe”)
Somehow
(“That I am, I am”)
You had ripped your jeans
(You had ripped your jeans)
Somehow
You said you’d fallen down
(“And would you believe
That somehow I am married now”)

Matrimony And Dust (traduzione)

In quella notte che io
Mi sono perso nella polvere
Mi aveva riempito i polmoni
Con il ricordo di noi
In quella notte in cui noi
Incontrato sul campo arido
Me l'ha detto il tuo abbraccio
Per non dirti come mi sento
Ti eri strappato i jeans
(Ti sei strappato i jeans)
In qualche modo
Hai detto che eri caduto
("E vorresti credere")
In qualche modo
("Che ora sono sposato")
Ti eri strappato i jeans
("In qualche modo")
Hai detto che eri caduto
("E vorresti credere
Che in qualche modo ora sono sposato")
In quella notte che io
Era perso nella polvere
Mi aveva riempito i polmoni
Con il ricordo di noi
Su quella strada quando noi
Parlava di pietra, polvere e luce
Avevi tutto
Ma un posto dove passare la notte
Ti eri strappato i jeans
(Ti sei strappato i jeans)
In qualche modo
Hai detto che eri caduto
("E vorresti credere")
In qualche modo
("Che ora sono sposato")
Ti eri strappato i jeans
("In qualche modo")
Hai detto che eri caduto
("E vorresti credere
Che in qualche modo ora sono sposato")
"Quali sono le probabilità?
Queste circostanze?
E nessun altro in giro?
Non riesco a ricordare come sono arrivato qui
O come sono caduto"
Quali sono le mie possibilità?
Queste circostanze?
Il tuo era il letto più vicino
Non riesco a ricordare come sono arrivato qui
Devo aver sbattuto la mia, devo aver sbattuto la testa”
Su quella strada quando noi
Parlava di pietra, polvere e luce
Avevi tutto
Ma un posto dove stare
Ti eri strappato i jeans
(Ti sei strappato i jeans)
In qualche modo
Hai detto che eri caduto
("E vorresti credere")
In qualche modo
("Che io sono, io sono")
Ti eri strappato i jeans
(Ti sei strappato i jeans)
In qualche modo
Hai detto che eri caduto
("E vorresti credere
Che in qualche modo ora sono sposato")