Traduzione del testo della canzone Waiting to Be Told - Blaqk Audio

Waiting to Be Told (originale)

There’s a sound within the silence, and a blindness to your stare
Where the wind inspires weeping, you may feel me in the air
There’s a subtle sense of absence, yet a need to try and hide
From the quiet biding feeling from the boy that rose inside, from the one
that’s at your side
Oh I am everywhere corroded by the motion
Oh I am everywhere like the sky falls blue (the sky falls blue)
You never looked for me, but if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
There is motion in your presence, subtle shifting from below
Save your breath, for here is penance
At your heels, it’s crawling home
Never noticing an absence, yet a quiet biding fear
Still your heart but quiet bleeding from the one that’s never here,
from the one that may appear
Oh I am everywhere corroded by the motion
Oh I am everywhere like the like falls blue (like I fall blue)
You never looked for me, but if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
To come home
I’ve been waiting to be told, I’ve been waiting to be told
To come home
Oh I am everywhere, eroded by emotion
Oh I’ve been everywhere still thinking of you
If only you would ever look for me
For if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home

(traduzione)

C'è un suono nel silenzio e una cecità nel tuo sguardo
Dove il vento fa piangere, potresti sentirmi nell'aria
C'è un sottile senso di assenza, ma c'è bisogno di cercare di nascondersi
Dalla calma sensazione di offerta del ragazzo che si alzò dentro, da quello
questo è al tuo fianco
Oh, sono ovunque corroso dal movimento
Oh io sono ovunque come il cielo cade blu (il cielo cade blu)
Non mi hai mai cercato, ma se chiamassi lo vedresti
Sono stato ovunque in attesa di essere detto
Arrivare a casa
C'è movimento in tua presenza, un sottile spostamento dal basso
Risparmia il fiato, perché qui c'è la penitenza
Alle tue calcagna, sta strisciando verso casa
Non notando mai un'assenza, ma una paura silenziosa e tenace
Ancora il tuo cuore ma tranquillo sanguinante da quello che non è mai qui,
da quello che potrebbe apparire
Oh, sono ovunque corroso dal movimento
Oh io sono ovunque come se cadesse blu (come se cadessi blu)
Non mi hai mai cercato, ma se chiamassi lo vedresti
Sono stato ovunque in attesa di essere detto
Arrivare a casa
Arrivare a casa
Ho aspettato di essere detto, ho aspettato di essere detto
Arrivare a casa
Oh sono ovunque, eroso dall'emozione
Oh, sono stato ovunque ancora pensando a te
Se solo mi cercassi
Perché se chiamassi, vedresti
Sono stato ovunque in attesa di essere detto
Arrivare a casa